Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
366 THORFINN KARLSEFNES SAGA.
er hanu yilcli. Ormr |>a fetta, ok taldi
1
Einar
vera goftan fardreng ok auSnumann mikinn. En
er feir héldu a varmnginum, geklc kona fyri
utiburs dyrin
2
. Einar spurSi Orm : liver væri su
hin fagra kona, [er far geklc fyri dyrin
3
;
elc
liefi eigi hana lier
4
fyrri set
5
. Ormr svarar :
fat er GuSriSr ,
fostra min ,
dottir porbjarnar
at
6
Laugarbrekku. Einar mælti : hun mun vera
lcostr go<5r, e8a hafa nokkurir menn tilkomit
7
at bioja hennar. Ormr svarar: beSit hefir henn-
ar vist verit
0
,
ok liggr fat
9
eigi laust fyri
;
finnst fat a, at
10
hun mun vera mannvond, ok
sva
11
faSir hennar. Sva
12
[meS fvi
13
,
sagSi
Einar, at hér
14
er su lcona, er ek ætla mer15
biSja, fa
16
vilda ek, [at fessa mala leitaSir fu
vift porbjorn, foftur hennar, ok legftir alian hug
a, at fetta mætti framgengt verSa; skal ek
17
fer fullkomna vinattu fyri gjalda, [ef ek get
raftit
18
. > Ma porbjorn bondi [fat sja
19
,
at
okkr væri vel hendar
20
tengftir, fviat liaim ’er
somamaftr mikill ok å staftfestu gofta, en lausafé
hans er mer sagt heldr
21
a forum; en mile
skortir livarki land né lausafé
22
,
ok
23
okkr feftga,
0 kvaS, M. 2
) dyrnar, B,M. 3
) fra [udel. M. «) ude-
lades af M. 5
) sagfti hann, /. ilf.
6
) bonda Ira, Bonde frat
BjM. 7
)
til or«it, M. s) vinr, Ven ! t. B,M. 9
) udel af M.
1
°)bæfli, f. ilf.
1
’) lika, t. M. 12
) samt, dog, LtM. ,3
) lyri Jat,
2?, ilf,.
1
4
) Illin, B,M. 1 s
) at, t, B,M. 1
6
) rettety med Hensyn til A;
okyAyBjM. ,7
)
at (a) Jessi mal kæmir Ju fyri mik vift t’etr lienn-
ar, ok legftir a alendu (hendr, L) at flytja, Jviat et skal, at
du paa mine Vegne foreslaaer hendes Fader dette Anliggende,
L
»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
