Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Uddrag af Eyrbyggja om Grønlændernes islandske Hjemstavns første Beboelse og Tildragelser, samt Grønlands ældste Nybyggeres Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1
I
718 UDDRAG AF EYRBYGGJA.
poroddr
1
porbrandsson* bjo eptir i AlptafirSi;
liann atti Ragnliildi porSardottur, porgilssonar
arnar
3
,
[en porgils orn
4
var sonr Hallsteins goSa
af Hallsteinsnesi, [er prælana atti
5
.
’) pdrfcr, urigtigt Tr. 2
) brdftir JpcirraJ till. 7F, D. 3
) saal.
W, TI; avrn, urigtigt , Raf,L,Tr
.
4
) fra [ hann, Tr. 5
) udel.
ir
r
,D,N,Ot
Pi Q. Tiet maa ellers bemærkes her, at 7J’,F,I\,P,Q,
S, U indskyde dette Capitel forst efter Slutningen af Fortællin-
gen oju Thorgunna og Spogeriet paa Frodaa (Tr. S. 282, tuen
ANMÆRKNINGER.
A
) Om Thorbrand Thorfinsons Herkomst og Bedrifter
er adskilligt fortalt ovenfor i Beretningen om Alptefjords-
beboernes o. 11. Oprindelse, S. 558, 590.
2
)
Thorbrands Hustru ,
som i Eyrbyggja nævnes Thu-
ride, kaldes og saaledes i Landnama 2 P. 5. Cap., men paa
et andet Sted, samme P. 13 Cap. Thorbjorg (porbjorg).
Det maa bemærkes herved, at det forsle Navn ogsaa tyde-
ligcn læses paa det fdrstmeldte Sted i Membranfragmen-
.
terne af Hauksbogen (C) ,
ligesom og i dens ældste fuld-
stændige Afskrift. Der hedder det nemlig: Doltir por-
finns var pérricirj er atti porlrandr i Alptafirfti. Tvende
smaae, men ikke umærkelige Varianter forekomme her,
som ei sees i Landnåmas sidste Udgave, nemlig Navnets
ældste ægte Form (ikke det nyere purlfiurj og i for or
som vist nok er rigtigere end det sidste Ord ,
hvilket B
dog og har, men den udelader derimod (formodeutlig ved
en Skrivfeil) Konens hele Navn. Den saakaldtc Sel-Thorer
var en Son af Grim Ingjaldsdn fra Haddingdalen^ (nu Hal-
lingdalen) i Norge ,
Broder til Hersen Ale (Ali). Han
drog til Island ,
i Landets forste Beboelseslid ,
men ddde
paa en O ,
inden han havde valgt sig et fast Opholdssted,
som forst blev hans Son Thorer til Deel, paa Ydre-Rode-
rne! (Ytra - RaiiSamel) i det nu saakaldtc Myre - Syssel.
4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
