Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXX. Blandede Optegnelser, deels af usikkert Indhold, deels af fremmede Skrifter - 4. Angaaende et færöisk Kvad om Skjalden Thormods Grönlandsreise
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
452 BLANDEDE OPTEGNELSER.
ikke i Sagaen ,
og ei heller de lier formodentlig Thormod
selv tilegnede Udladelser, Str. 37-38, at han var draget
fra Sjowland og (eller?) Island for at anfalde Thorgrim
med Vaaben. Disse Stropher ere formodentlig udrykkede
af deres rette Sammenhæng, og høre vel til en fortrolig
Samtale med Skuf eller Bjarne. Efter Str. 39-40 tog
Thormod en blaa Kappe over sig, greb Bjadnasmije (’Bjar-
••
na&mfåi’), den af Bjarne forfærdigede Oxe, og fældede med
den en Mand ved Navn Loen (Lojin ,
Lodin ?). I Str. 41- •
42 overlader Thorkjild (rettere efter Sagaen Skuf eller
Bjarne) ham den halvtossede Ejil (Egil) som Følgesvend (see
ofr. II, 326-28). Str. 43 indeholder Thormods Raad til
Ejil ,
om at løbe bort fra Thinget saa hurtig som mueligt,
saasnart han horte et stærkt Knald (see 1. c. S* 334).
Efter Str. 44-45 gik Thormod frem for Thorgrims Stol,
spurgte ham, om hvem den Saga handlede, der berømtes
saa meget, og kløvede i det samme hans Hoved med
Bjarnes Oxe, (1. c. S. 336). Str. 46-52 besynge de forste
Begivenheder efter ^Thorgrim Trodies” Død ;
Ejil lober bort,
med stor Frygt, i det han htirte Knaldet; Thormod satte
sig under Thorgrims Skuldre, og opfordrede Folk til at
sætte efter Drabsmanden. I en stærk Byge gik den dræb-
tes Frænder ind i en Thingbod og raadsloge om Forføl-
gelsen af hans Banemand. Imidlertid vendte Thormod sin
Kaabe eller Pelts, som nu var hvid men før mørk; see
ofr. II, 336-38. Str. 53-58: Han moder uLusa- Oddur”
og bytter Klæder med ham, samt faaer af ham 1
Under-
retning om Thorgrims Frænder Folgar eller Falgar {Fal-
geir), Thowraf (Thorir’) og Thorlejild (Thorkel). Str.
60-72 handle om Thormods og Falgcirs Kamp ,
samt den
sidstnævntes Dod; i Hovedsagen overensstemmende med
i Danmark, forend han kom til Norge? (FostbræSra Saga, Kh. 1822,
S 115-122; jfr. ofr. II, 303).
l
)
Efter Sagaen af Hyrden fra Langanæs.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
