Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXX. Blandede Optegnelser, deels af usikkert Indhold, deels af fremmede Skrifter - 14. Om de af Erkebiskop Erik Walkendorff (henved 1516) samlede eller meddeelte Efterretninger om Grönland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BLANDEDE OPTEGNELSER. 493
allehoande Felwerch a
,
Los, Refve, UlfTve 6 oc Fel-
frasser 0 1
2
.
Item at ikke forgjette at tage den Steen med at for-
fersche Vand med i Soen, om Behoff gjores, hvilken Steen
jeg forschriflYer*7
alT Tydskland oc kommer til Bergen i
Foraaret*
.
Item at icke forgjette at tage tou Tonder goed fersch
sort Jord med, til at slaae udi Balger/ 13 oc sie aff [salted
SOen/r der igjennem 7
’, saa mand kan bruge det.
Item naar Gud foyer det at mand kommer under
Grbnland, da schall mand intet 7
sætte ileere udi Land end
11 Personer, oc tage merchelig Bescheden a(T dennem,
hvorledis mand tager [merchet paa dennem* 14
,
om det
er uden Fare eller ey, at fare udi Land eiTter dennem.
Item jeg oc fuldkommeligen forbinder dennem for-
nævnte Land soge ville, at de tager [der nogen Mands
Ord fore 7
,
at de"1
gilTve sig ileere udi Land end saa
mange, at Skibet er alf" bemandet oc besorget met Sty-
remand, saa det kan Iobe tilbage igjen ,
oc merclie vel
Kaasen oc Veyen til Gronland igjen, om de blive grefne
eller formorde 0 som i Land vorde/* ,
thi de schulle, [med
Guds Hjelp, faa Undsettning igjen inden Aarss Dag, saa
steich, at de schulle [med Guds Hjelp 7 forsvare sig self
oc undsette dennem i Grbnland blifve r15 .
(
i
)
Feldtwerk, Mi ; PellsvflPrk, E. — b)
Vel (ve, Mi-
$
Vulfve, /i,
hvide o» sorte Bjorne, till Ål. — c) Fielffse, /i, Mi; Fiéldfraser,
E. Fra [ Vadmell ,
SniOr, store Skouffve (?), Hjorte, Renner.
Der er mange Slags Vndmell (?), llualler oc underlig Diiir 5 M(t,
som ophorer her ganske. Varehus nævner ogsaa Otters (Oddere).
— r/) jeg forskrev 2£, //, .V/ ,
jeg har forskreven Kl. — e) Iler
ophorer alt hvad der horer til Memoranda eller Instruction , med
Hensyn til den forehavte Gronlandsreise ,
i V ,
Mi. — /) Baller,
i’, Kl. — £f) SaltsOen ,
E. — h) saa længe det (Vandel) forfersker
sig, t E, Kl. — i) ikke, E. — Jfc) Mærke af dem, E. — /) fra [dem
Vare, E. — in) ei, t. E. — n) altid, E. — o) formyrdede, E.\
myrdede, Kl. — p) blive satte, E, Kl. — q) u. E. — r) blcvc, E.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
