Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
är den eldsvådan, om hvilken Jahan Messenius i sin Stockholms-krönika
förtäljer:
Mehrn staden då och missgick,
större af eld hon skada fick,
när then i siutijo sex åhr
stått hade fardigh, om en wår
han och slottet brann i roter;
sent fick Stockholm thär pä böter,
hwar häller pä byggia med flijt.
Åskan var ofta orsak till eldsvådor i gamla Stockholm, men en
gång visade hon sig mycket missnöjd öfver en brand som ej var
till-stäld af henne, utan af de tyske borgarena i staden. Det var natten
emellan den 11 och 12 Juni, mellan Barnabas och Eskil, som 1389
var helga lekamens högtid, »då de tyske Stockholms borgare, som
under konung Albrechts regementstid sig mycket förökt hade, genom
sina frntres cucullatos eller hättebröder så obarmhertigt handterade
sina svenska medborgare och en del af dem, efter mycket
marte-rande, på Keplingeholmcn (Blasiiholmen) vid Stockholm midnattstid
lefvande uppbrände».
Under det denna missgerning föröfvades, : ljungade det i skyn
grufveliga och förskräckliga, och luften skakade frän sig en sä stor
vattuflod, att man ej annat kunde tiinka än Stockholms stad skulle
genast sjunka i grund».
Jahan Messenius skildrar en förskräcklig eldsvåda som skall
hafva rasat i Stockholm ätta år efter Albrechts fördrifvande, vid
hvilket tillfälle »halft annat tusen man» skall hafva omkommit. Desom
icke brändes eller qväfdes i lågorna och röken sökte sin tillflykt på
båtar i hamnen, men båtarne sjönko:
thär till kom hastig storm och wijn
fast mänge skutor nedsänekte,
mäst qwinfälek och barn fördränekte.
The som flydde för cldzcns glö
sä mätte the i wattnet dö.
Vid samma tillfälle skadades Svartmunkcklostret, och
aldrig then skada fönvan,
som på böker giordc then bran.
Eij fans sä herligt libcrij
Som thetta klåstret wnr wthi.
Ehuru årtalen ej stämma riktigt öfver ens, ser det dock ut, som
skulle den af Jahan Messenius skildrade stora branden hafva varit
den samma som finnes omnämd hos Rhy/.elius under år 1407 och
som hade åstadkommits genom åskan. Då brann större delen af
staden jämte rådstugan samt »alla stadens bref och böcker.» Rhy-
Gamla Stockholm. 1 4-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
