Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Coriolanus. V, 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Men. Kära vän, kom ihåg, att jag heter Menenius och
alltid har varit utaf din generals parti.
2 Fältv. Om ni också har varit hans ljugare, – som
ni sjelf säger – så är jag den, som i hans tjenst talar
sanning och säger er, att ni icke får slippa igenom. Tillbaka
med er!
Men. Har han spisat middag än, vet du det? ty jag
ville icke gerna tala med honom förr än efter måltiden.
1 Fältv. Är ni en Romare, eller hur?
Men. Ja, likasom din general.
1 Fältv. Då borde ni hata Rom, som han gör. Kan ni
– då ni har drifvit ut genom edra portar deras rätta
försvarare och i ert enfaldiga pöbelraseri gifvit er fiende er
egen sköld – tro, att det är möjligt att afvända hans hämd
med gamla kärringars gnäll, med edra döttrars jungfruligt
hopknäppta händer, eller med lama förböner utaf en sådan
der gammal afsigkommen krasslare, som ni tycks vara?
Inbillar ni er, att det är möjligt, att, med en så svag
andedrägt som er, blåsa ut den eld, som snart skall fatta tag i
er stad? Nej, ni bedrar er; – tillbaka till Rom och
bered er på er afrättning. Ni är dömd utan nåd och
förskoning, det har generalen svurit på.
Men. Slyngel, om din höfvidsman visste, att jag vore
här, så skulle han bemöta mig med aktning.
1 Fältv. Pytt! Min höfvidsman känner er ej.
Men. Jag menar din general.
1 Fältv. Min general bryr sig litet om er, han. Till
baka, säger jag, gå er väg, annars tappar jag af er ett
halfstop blod, mera lär ni väl icke ha i kroppen, kan jag tro.
Tillbaka!
Men. Nej, men hör mig, karl, –
(Coriolanus och Aufidius uppträda).
Cor. Hvad står på?
Men. Se så, kamrat, nu skall du minsann få sju för tu;
nu skall du få se, att man har aktning för mig; nu skall
du bli varse, att en sådan der munsjör Snus icke kan visa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
