- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Andra bandet /
83 / 1

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Personer - Två ungherrar från Verona. I, 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

TVÅ UNGHERRAR FRÅN VERONA.



*


PERSONER:



Hertigen af Milano.

VALENTIN, PROTEUS, två ungherrar från Verona.

ANTONIO, fader till Proteus.

THURIO, Valentins rival.

EGLAMOUR, FLINK, Valentins betjent.

LANS, betjent hos Proteus.

PANTHINO, Antonios betjent.

En Värd.

Röfvare.

JULIA, en ung fröken i Verona.

SILVIA, hertigens dotter.

LUCETTA, Julias kammarjungfru.

Betjenter. Musikanter.

SCENEN dels i Verona, dels i Milano och i trakten af Mantua.

FÖRSTA AKTEN. FÖRSTA SCENEN.



Ett torg i Verona.

(Valentin och Proteus uppträda).

Val. Nej, kära Proteus, du har ej rätt;
En hemvan yngling lagom vett förvärfvar.
Om kärlek ej ditt unga hjerta fängslat
Vid älskarinnas ljufva ögonkast,
Så ville heldre jag dig öfvertala
Att följa mig och skåda verldens under,
Än låta dig din ungdom slita ut
Med tröga drömmar i det qvafva hemmet.
Du älskar: älska då, var säll som jag
Mig önskar bli, om kär jag blir en dag.


Prot. Du reser? Bästa Valentin, farväl!
Tänk på din Proteus, när på din resa
Du sköna undransvärda ting får se,
Och önska mig till sällskap i din lycka,
Då lycka möter dig. I farans stund –
Om fara skulle komma – anbefall

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:55:56 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/b/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free