- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjette bandet /
81

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cymbeline. IV, 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Har da i detta skeppsbrott? Säg mig hur
Det har gått till? Hvar är det? Hvem är du?
Im. Ett intet är jag; det är nwcket bättre
Än vara det jag är. - Han var min herre,
En mycket tapper Britt och mycket god;
Nu ligger han af bergsbor mördad här.
Det fins ej sådan mer. Om ock jag ginge
Från Ost till Vest och ropade på herre,
Fann många, alla goda, tjente troget, -
Jag fann ej maken!
Luc. Ack, min goda gosse!
Du rör mig icke mindre med din sorg,
Än han der i sitt blod. Hvad heter han?
Im. Richard du Champ. (Afsides). Om jag ej skadar
någon
Med denna lögn, så hoppas jag att himlen,
Fastän den åhör mig, dock mig förlåter. -
Hvad säger ni?
Luc. Hvad heter du?
Im. Fidele.
Luc. Då gör du skäl för namnet; namnet passar
Din trohet väl, och troheten ditt namn.
Försök hos mig. Om ej din herre blir
Så god som den du mist, så skall han dock
Dig älska lika högt. Ett kejsarbref,
Framlemnadt af en konsul, kunde ej
Mer än ditt eget värde dig befordra.
Kom med mig.
Im. Jag skall följa er. Men först
Med gudarnas tillåtelse jag gömmer
Min herre undan flugorna, så djupt
Som dessa stackars spadar kunna gräfva.
Då jag med löf och blommor strött hans graf
Och läst, så godt jag kan, etthundra böner
I två omgångar, gråter jag och suckar,
Och lemnar så hans tjenst och följer er,
Om ni vill ha mig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:38:22 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/f/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free