- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjette bandet /
279 / 81

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Som ni behagar. V, 4

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Pheb.

Om synen ej bedrar,
Jag mig bedragit har.


Ros.

(Till hertigen). Jag äger ingen far, om icke er.
(Till Orlando). Jag äger ingen man, om icke er.
(Till Phebe). Jag äktar ingen qvinna, om ej er.


Hymen.

Håll! Jag skall tviflet ända
Och bladet snart sig vända.
Jag är en konstig man.
Nu åtta, hand i hand,
Här knyta Hymens band,
Om sanningen är sann.
(Till Orlando och Rosalinda). Er blott skiljer dödens smärta,
(Till Olivier och Celia). Ni och ni är nu ett hjerta.
(Till Phebe). Han måste nu er ynnest vinna,
Om ej ni älska vill en qvinna.
(Till Proba och Agnes). Ni ä’ trogna hvar sin skatt,
Liksom mörkret mot sin natt. –
Bröllopssången sjunga vi;
Fråga nu hvarandra ni,
På det att er förundran må sig ända
Och ni förstå hur detta kunnat hända.
Sång.
Hvart äktenskap gör Juno glad;
        Ett jordiskt paradis!
Befolkar Hymen ej hvar stad?
        Jo, Hymen vare pris!
Ja, pris och ära! sjung, var glad,
Ty Hymen styr båd’ land och stad.


Hert.

(Till Celia). Välkommen, Celia, till mitt hjerta här!
Ej mindre än min dotter du mig är.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:56:02 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/f/0281.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free