- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjunde bandet /
1

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Personer - Timon af Athen. I, 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

TIMON AF ATHEN.


*

PERSONER:



TIMON, en ädling i Athen.

LUCIUS, LUCULLUS, SEMPRONIUS, ädlingar, Timons smickrare.

VENTIDIUS, en af Timons falska vänner.

APEMANTUS, en knarrig filosof.

ALCIBIADES, en athenisk general.

FLAVIUS, Timons hofmästare.

FLAMINIUS, LUCILIUS, SERVILIUS, Timons tjenare.

CAPHIS, PHILOTUS, TITUS, tjenare hos Timons borgenärer.

LUCIUS, HORTENSIUS, tjenare hos Timons borgenärer.

Två tjänare hos VARHO, En tjenare hos ISIDOR, båda Timons borgenärer.

CUPIDO och karakters-masker.

Tre främlingar.

En poet. en målare, en juvelerare och en köpman.

En gammal Athenare, en page, en narr.

PHRYNIA,THIANDRA, Alcibiades’ mätresser.

Andra ädlingar, senatorer, embetsmän, soldater, tjufvar m. fl.

SKÅDEPLATSEN är Athen och en skog i grannskapet.

Första akten. Första scenen.



Athen. En sal i Timons hus.

(En poet, en målare, en juvelerare, en köpman och flere
komma från olika sidor).


Poet. God dag!


Mål.         Det fägnar mig, att ni mår väl.


Poet. Jag ej på länge sett er; nå, hur går det?


Mål. Det går sin gamla trall.


Poet.         Ja, det förstår sig;
Men något särskildt nytt! Ett nytt så sällsamt
Att maken aldrig fans! – O gifmildhet,
Du manat alla dessa andar hit
Med din magi! Jag känner denna köpman.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 19:55:54 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/g/0003.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free