- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Elfte bandet /
52

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Konung Lear. III, 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Då löper han omkring med blottadt hufvud
Och bjuder hvad som helst anamma allt!


Kent.

Hvem har han hos sig?


Riddaren.

        Blott sin narr, som söker
Hans hjerteqval bortskämta.


Kent.

        Jag er känner
Och vågar, säker på min konst, förtro er
En hemlighet. Osämja skiljer nu –
Fast båda två med ömsesidig list
Dess anlet höljt – Albanien och Cornwall.
De ha – som alla, dem en mäktig stjerna
På throner upphöjt – ögontjenare,
Som äro Frankrikes spioner blott
Och veta huru här står till; ej endast
Hur hertigarna kifvas sinsemellan
Och lägga hårda band på gamla kungen,
Men också mycket mer, till hvilket detta
Måhända endast är ett förespel. –
Nog af: från Frankland kommer nu en krigshär
I detta splitets rike. Den har redan,
Begagnande vår sorglöshet, i tysthet
Intagit några våra bästa hamnar;
Snart höjer den baneret. – Hör nu på:
Om så på mig ni litar, att ni djerfs
I hast till Dover resa, skall ni finna
Den som er tackar, om ni rätt förtäljer
Hvad onaturligt och olidligt qval
Man kungen vållat har.
Jag är en man af börd och stånd och ger,
På grund utaf min kännedom och tillit,
Åt er i uppdrag detta värf.


Riddaren.

        Vi kunna
Om saken språka vidare.


Kent.

        Åh nej –
På det att ni må se att jag är mer
Än ytan visar, öppna denna börs
Och tag dess guld. Om ni får se Cordelia, –

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:56:10 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hagberg/k/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free