Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Antonius och Cleopatra. III, 7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANTONLUS OCU CLEOPATRA. III, 7. 59
Cleop. Beslutsamhet beundras alltid mest
Af tmögheten.
Änt. En lexa, som i saumming
Gjort heder åt den bäste ibland män
Till näpst för slapphet. - (Till CANIDIUS).
Hör, vi skola slåss
Till sjös med honom.
Cleop. Ja, till sjös; hvad annat?
CY<n. Men hvamför det?
Änt. Ty Iman har manat ut mig.
Enob. Ni har ju ock till envig manat honom.
Can. Och vid Pharsalia skulle striden stå,
Der Cresar med Pompejus stred; men detta,
Somn strider mot hans fördel, slår han af,
Och så bör ni.
Enob. Er flotta är bemannad
Med åsnedrifvare och skördemän,
1 brådskan pressade; på Cmsars flotta
Ar folk, somn ofta stridt emot Pompej us;
Hans skepp snällseglare, och edra tunga.
Det är ej skam att vägra slåss till ~jös,
Då ni till lands det vill.
Ant. Till ~jös, till sjös!
Enob. Min ädle herre, då förspiller ni
Den krigamära, som ni har till lands;
Förskingrar bära, som mestadels består
Af tappert fotfolk; lemnar obegagnad
Er stora krigserfarenhet; förfelar
Den väg, som säkrast är, och öfverlemnar
Er sjeif åt slumpens nyck, då ni dock kunde
Full trygghet ha.
Ant. Till sjös!
Cleop. Jag sexti segel,
Fimlit ut så dmmgliga som Cmsars, har.
Ant. Vi bränna upp vårt öfverflöd af fartyg;
Med resten, väl bemannad, slå vi C~sar
141
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
