Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Uppsatser i politiska och sociala ämnen - Svar på Allmänna Journalens anmärkningar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
324 UPPSATSER I POLITISKA OCH SOCIALA ÄMNEN.
Smiths fördelning af menniskoverksamheten i produktiv
och oproduktiv, hvilken anmärkaren kallar »en af den store
författarens snillrikaste läror», är likväl förkastad af flera
ibland hans lärjungar och väsentligen förändrad af andra,
såsom Say. Garnierl, som utarbetat den bästa franska
öfversättningen af Smiths verk om nationalrikedomen, har
i en särskild volym af anmärkningar dervid omständligen
vederlagt denna lära. Hon fördömes såsom orimlig af
tvenne engelska oppositionsmän, nämligen af lord Lauder-
dale, hvilken i allmänhet bestridt Smiths satser2; samt af
den bekante Brougham3. Jag behöfver ej nämna flere än
dessa män af anseende för att visa att jag icke saknat
liberala föregångare i den djerfheten att ogilla en teori,
hvilken, enligt Heerens förut åberopade yttrande, hänför
Sokrates och Kristus till den sterila klassen.
Men jag hade dock, tycker anmärkaren, icke bort
kalla en af Adam Smith uppstäld lära löjlig. Jag med-
gifver att detta epitet icke var det rättaste. Afskyvärd
skulle jag hafva skrifvit, om jag icke vetat, att Smith var
i sin enskilda lefnad en af de ädlaste män, söm England
egde, och om zjag icke förstått att göra skilnad emellan
en skadlig sats och en skadlig afsigt. Jag vill då icke
ens nämna, att han ställer främst bland oproduktiva arbe-
tare i ett land — regenten4. Det är sant, att han anser
det arbete, som det allmännas tjenare (the servants of the
public) förrätta, och deribland äfven regentens, vara heder-
ligt, nyttigt och nödigt, ehuru, såsom han påstår, det ej
producerar något, hvarmed man sedermera kan tillbyta
sig en lika qvantitet af annat arbete; men deremot upp-
räknar han bland oproduktiva idkare af de mest lumpna
’ Grefve och fransk pair.
2 Inquiry into the nature and origine of public wealth, kap. 2.
3 Åberopad af Adam Müller i Die Elemente der Staatskunst, 2 delen
sid. 228.
4 -The Sovereign, for example, with all the officers both of justice
and war, who serve under him, the whole army and navy, are unproduc-
tive laborers.» Inquiry into the nature and causes of the wealth of nations,
i boken 3 kap.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
