- Project Runeberg -  Sagor och berättelser / Del 1 /
88

(1877) [MARC] Author: H. C. Andersen Translator: Carl Johan Backman, August Strindberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8. Den lilla sjöjungfrun - 9. Kejsarens nya kläder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fördragit och höjt dig till luftandarnes verld; nu kan du sjelf
medelst goda gerningar om tre hundra år skapa dig en odödlig själ.

Och den lilla sjöjungfrun lyfte sina hvita armar upp mot
Guds sol, och för första gången kände hon tårar. — På
skeppet var åter buller och lif; hon såg prinsen med sin vackra
brud leta efter henne, och de stirrade vemodigt ned på det
bubblande skummet, som om de vetat, att hon hade störtat
sig i vågorna. Osynlig kysste hon brudens panna, log åt
honom och steg med de andra luftens barn upp på den
rosenröda sky, som seglade i luften.

— Om tre hundra år sväfva vi sålunda in i Guds rike!

— Äfven förr kunna vi komma dit, hviskade en.
Osynliga sväfva vi in i menniskornas hus, der det finnes barn, och
för hvarje dag vi finna ett godt barn, som gör sina föräldrar
glädje och förtjenar deras kärlek, förkortar Gud vår pröfvotid.
Barnet vet inte, när vi flyga genom rummet; och när vi då af
glädje le öfver det, tages ett år från de tre hundra; men se
vi ett oartigt och elakt barn, måste vi gråta sorgens tårar,
och hvarje tår lägger en dag till vår pröfvotid.

*



9.

Kejsarens nya kläder.

För många år sedan lefde en kejsare, som tyckte så
ofantligt mycket om vackra nya kläder, att han gaf ut alla sina
penningar för att bli riktigt fin och grann. Han brydde sig
icke om sina soldater, brydde sig icke om teatern eller att
åka omkring på promenaderna för annat än att få visa sina nya
kläder. Han hade en rock för hvar timme på dagen, och
liksom man säger om en kung: han är i rådet, så sade man alltid
här: kejsaren är i garderoben.

I den stora staden, der han bodde, gick det mycket muntert
till; hvar dag ditkommo många främlingar, och en dag kommo
två bedragare. De gåfvo sig ut för att vara väfvare och sade,
att de kunde väfva det vackraste tyg, som läte tänka sig. Ej
nog med att färgerna och mönstret vore någonting ovanligt
vackert; de kläder, som syddes af tyget, hade äfven den
underbara egenskapen, att de voro osynliga för hvarje menniska,
som vore oduglig i sitt embete eller också vore otillåtligt dum.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 14 06:52:31 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/hcasob/1/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free