- Project Runeberg -  Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur /
234

(1911) [MARC] Author: Snorri Sturluson With: Finnur Jónsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K. 1. Uphaf sǫgu ins helga Óláfs konungs

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

órskurðr ráðinn, tǫlðu á hváru tveggja sýna annmarka. Þá tók
til orða Guðrøðr Dala-konungr ok mælti svá: »undarligt þykki
mér, er þér vefið svá mjǫk órskurði um þetta mál, ok eruð þér
gagnhræddir við Óláf. Vér erum hér v. konungar, ok er engi
várr verr ættborinn heldr en Óláfr. Nú veittum vér honum
styrk til at berjask við Svein jarl, ok hefir hann með várum
afla eignazk land þetta. En ef hann vill nú fyrir muna hverjum
várum þess ins lítla ríkis, er vér hǫfum áðr haft, ok veita oss
pyndingar ok kúgan, þá kann ek þat frá mér at segja, at ek vil
fœrask undan þrælkan konungs, ok kalla ek þann yðarn ekki at
manna vera, er æðrask í því at vér takim hann af lífdǫgum, ef
hann ferr í hendr oss upp hingat á Heiðmǫrk, fyrir því at þat
er yðr at segja, at aldrigi strjúkum vér frjálst hǫfuð, meðan
Óláfr er á lífi«. En eptir eggjan þessa snúa þeir allir at því
ráði. Þá mælti Hrœrekr: »svá lízk mér um ráðagørð þessa, sem
vér mynim þurfa ramligt at gera samband várt, at engi skjǫplisk
í einurðinni við annan. Nú ætlið þér, at þá er Óláfr kømr hingat
á Heiðmǫrk, at veita honum atgǫngu at ákveðinni stefnu, þá vil
ek eigi þenna trúnað undir yðr eiga, at þér séð þá sumir norðr
i Dǫlum, en sumir út á Heiðmǫrk; vil ek, ef þetta ráð skal
staðfesta með oss, at vér sém ásamt dag ok nótt, þar til er
þetta ráð verðr framgengt«. Þessu játtu konungar, ok fara þá
allir samt. Þeir láta búa veizlu fyrir sér út á Hringisakri ok
drekka þar hverfing, en gera njósn frá sér út á Raumaríki; láta
þegar aðra njósnarmenn út fara, er aðrir snúa aptr, svá at þeir
vitu dag ok nótt, hvat títt er um ferðir Óláfs eða um fjǫlmenni
hans. Óláfr konungr fór at veizlum útan um Raumaríki ok alt
með þvílíkum hætti, sem fyrr var sagt. En er veizlur endusk
eigi fyrir fjǫlmennis sakir, þá lét hann þar bœndr til leggja at
auka veizlurnar, er honum þótti nauðsyn til bera at dveljask, en
sumstaðar dvalðisk hann skemr en ætlat var, ok varð ferð hans
skjótari, en á kveðit var, upp til vatzins. En er konungar hǫfðu
staðfest þetta ráð sín í milli, þá senda þeir orð ok stefna til sín
lendum mǫnnum ok ríkum bóndum ór ǫllum þeim fylkjum; en
er þeir koma þar, þá eigu konungar stefnu við þá eina saman
ok gera fyrir þeim bert þetta ráð ok kveða á stefnudag, nær
sjá ætlan skal framkvæmð verða; á þat kveða þeir, at hverr
þeira konunga skyldi hafa ccc. manna; senda þeir þá aptr lenda
menn, til þess at þeir skyldu liði samna ok koma til móts við
konunga, þar sem á kveðit var. Sjá ráðagørð líkaði flestum
mǫnnum vel; en þó var, sem mælt er at hverr á vin með óvinum.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:24:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/heimskring/0244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free