- Project Runeberg -  Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur /
238

(1911) [MARC] Author: Snorri Sturluson With: Finnur Jónsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K. 1. Uphaf sǫgu ins helga Óláfs konungs

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

þar er konungsstóll ok þar er erkibyskupsstóll ok þar er viðkendr
Upsala-auðr; svá kalla Svíar eign Svía-konungs, kalla
Upsalaauð. Í hverri þeiri deild landzins er sitt lǫgþing ok sín lǫg
um marga hluti; yfir hverjum lǫgum er lǫgmaðr, ok ræðr hann
mestu við bœndr, þvíat þat skulu lǫg vera, er hann ræðr upp
at kveða. En ef konungr eða jarl eða byskupar fara yfir landit
ok eigu þing við bœndr, þá svarar lǫgmaðr af hendi bónda, en
þeir fylgja honum allir svá, at varla þora ofreflismenn at koma
á alþingi þeira, ef eigi lofa bœndr ok lǫgmaðr. En þar alt er
lǫgin skilr á, þá skulu ǫll hallask til móts við Upsalalǫg, ok aðrir
lǫgmenn allir skulu vera undirmenn þess lǫgmannz, er á
Tíundalandi er.

K. 78. Frá Þorgný lǫgmanni.

Þá var á Tíundalandi sá lǫgmaðr, er Þorgnýr hét; faðir
hans er nefndr Þorgnvr Þorgnýsson. Þeir langfeðgar hǫfðu verit
lǫgmenn á Tíundalandi um margra konunga ævi. Þorgnýr var
þá gamall; hann hafði um sik mikla hirð, hann var kallaðr
vitrastr maðr í Svíaveldi; hann var frændi Rǫgnvaldz jarls ok
fóstrfaðir hans. Nú er þar til máls at taka, er þeir menn kómu
til Rǫgnvaldz jarls, er Ingigerðr konungsdóttir ok þau Hjalti
hǫfðu sent austan; báru þeir fram sín ørendi fyrir Rǫgnvald
jarl ok Ingibjǫrgu, konu hans, ok sǫgðu þat, at konungsdóttir
hafði opt rœtt fyrir Svía-konungi um sættir milli þeira Óláfs
konungs digra, ok hon var inn mesti vinr Óláfs konungs, en
Svía-konungr varð reiðr hvert sinni, er hon gat Óláfs, ok henni
þótti engi ván um sættirnar at svá búnu. Jarl segir Birni, hvat
hann hafði austan spurt; en Bjǫrn segir enn it sama, at hann
mun eigi fyrr aptr hverfa, en hann hitti Svía-konung, ok segir,
at jarl hefir honum því heitit, at hann skal fylgja honum á
fund Svía-konungs. Nú líðr fram vetrinum, ok þegar á bak
jólum býr jarl ferð sína ok hefir lx. manna; þar var í fǫr
Bjǫrn stallari ok hans fǫrunautar. Fór jarl austr alt í Svíþjóð;
en er hann sótti upp í landit, þá sendi hann menn sína fram
fyrir til Upsala ok sendi orð Ingigerði konungsdóttur, at hon
skyldi fara út á Ullarakr á móti honum; þar átti hon bú stór.
En er konungsdóttur kómu orð jarls, þá lagðisk hon eigi ferðina
undir hǫfuð ok bjósk hon með marga menn. Hjalti rézk til
farar með henni. En áðr hann fœri í brot, gekk hann fyrir Óláf
konung ok mælti: »sittu allra konunga heilastr, ok er þat satt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:24:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/heimskring/0248.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free