Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bjälfven bj&fven (-ä-, -e- Fernow s. 9 [1773], GS 1 V 31)
delvis inom Gnnnarskogs sn, Jösse hd Vrml.: Bjälfverad.
Namnet kan vara en labial utvidgning af den under Bj&lmen
behandlade roten; jfr isl. gjalfr n. ’brus o. d.’: VgheL Kanske
kunna vi dock här snarare spåra ett gammalt färgnamn, ieu.
bhel-uo-, bildat med det i dylika adjektiv ytterst vanliga
suf-fixet -ao1 ock tillhörande en vida spridd rot med ganska
varierande betydelse; jfr Salvaren, väl : germ. ‘salua-, ags. salo. I
fråga om bildningen erinras om Kälfven. Att dömma af
ortnamnet Bj&lfverud tycks äfven Bjälfven i fsv. tid ha varit
två-stafvigt, i hvilket fall den nuvarande akc. 1 — därest nu denna
uppgift är riktig — beror på analogisk ombildning. —
Knappast sammanhänger ordet med det inom de östnordiska språken
icke spridda isl. bjalfl ’pellis’.
Bjälken2 bjäi3ken2.
1) (Hermelin 1804, GS 4 Ö 33) Ärila sn, Ö.-Rekarnes hd
Sdml., strax nordväst om Nälen : Bjälketorp.
2) (Lex. 7: 368, GS 3 Ö 33) Ö. Vingåkers sn, Oppunda hd
Sdml.
Namnet är säkert bildat af fsv. biralke, nsv. bjälke,
motsvarande isl. bialki o. s. v. Åtminstone den första af de båda
sjöarna har tydligen uppkallats efter sin form, såsom fallet
äfvenledes är med den strax i sydost belägna sjön Nälen (: nål).
Ordet förekommer äfven i ett no. gårdnamn, hvilket möjligen
ursprungligen tillhört den insjövik, vid hvilken gården är
belägen (Rygh NG 3: 195).3 Jfr med afseende på betydelsen
Sparren, Stockar en, Vaglarna, St&ngån (fsv. Stang) m. fl. m. fl.
I vissa fall torde emellertid dylika namn hafva afseende på de
resp. grundordens användning om gränsmärken; jfr öfversikten.
*) Se t. ex. Persson Bezz. Beitr. 19: 273, Eluge Nom. Stammb.s
§ 186 b.
2) Vanligen stafvat Bjelken.
3) På grund af de många sv. gårdnamn på -rum, hvilkas första
led ntgöres af sjönamn, vore man frestad att antaga gårdnamnet
Bjäl-karum, Bjälkerum (nära Husnässjön, östra hd Smål.) på liknande sätt
uppkommet. Men detta skrifves år 1447 Blseroharwm, år 1466
Bierka-rum samt år 1500 Blserkarvm (Vadst. kl. jordebok 1500 ss. 124,125),
hvodan ett sådant antagande icke vore befogat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
