Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gott, då kommer jag genom fönstret, genom
kakelugnen, genom nyckelhålet! Ni känner mig intel Jag
skall gifta mig med Isabelle, trots er, henne och hela
världen! (Söker att närma sig Isabelle, men motas av
Montdoublard.)
gimblette (avsides). Jo den är rar!
follebraise {skjuter undan Montdoublard, och närmar
sig för att omfamna Isabelle; hon viker undan, och han
faller i armarna på Colardeau.) Jag älskar dig för
evigt! (Faller ned i fåtöljen till höger.)
montdoublard {fattar honom i kragen). Gå, herre!
FOLLEBRAISE. Aldrig!
montdoublard {skakar honom). Gå, eller jag
stryper er!
follebreise (låtsar kvävas). Ah! ... Jag dör!
alla. Store Gud!
follebraise. Isabelle! Dig tillhör min sista suck,
min sista tanke! (Han faller ihop i stolen.)
colardeau. Kors i alla tider!
gimblette. Herrn har strypt honom!
vertminois. Jo, det är gentilt!
montdoublard {ytterligt förfärad). Hjälp! hjälp!
luktsalt! ättika! luft! Skynda efter en läkare!
alla. Fort efter hjälp! {Alla, utom Isabelle,
skyndar ut åt olika sidor.)
Femtonde scenen.
ISABELLE. FOLLEBRAISE.
Isabelle (<otrösilig, närmar sig Follebraise). Stackars
unge man! Svara mig, är ni alldeles död!
follebraise {rusar upp och ropar med passion). Nej,
men jag är kär, kär för hela livet!
Isabelle {med ett rop av förskräckelse, i det hon
faller vanmäktig i en stol). Ah!
follesraise {skyndar till henne). Följ mig, till ett
annat land, en annan världsdel! För tusan, hon är
avdånad, hon kan ej följa mig!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
