Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XVIII
granskningar och anmälningar.
18
4) Sveriges Adel under 1600—1700-talen. Samtida
minnesteckningar jemte anmärkningar utgifna af Gari Arvid
Klingspor. Första bandet samt andra bandets första och andra
häften. Upsala 1876 -1877. W. Schultz. Pr. 10 kr. för
hvarje band.
Utgifvaren af ofvanskrifne arbete har redan gjort sig väl förtjent
af tacksamt erkännande för de värdefulla bidrag, han lemnat till en
vidgad kunskap i flera för vår historia vigtiga ämnen, hvaribland
företrädesvis om framstående slägter och minnesrika bygder. Ej få
gamla misstag om ryktbara personers lefnadsförhållanden och bekanta
gårdars öden hafva genom hans flit och skarpsinnighet blifvit rättade.
Hans kärlek för dessa ämnen synes dock nu förledt honom att
omedelbart i allmänhetens händer öfverlemna sjelfva materialet, obearbetadt,
i stället för det resultat, forskningen derur kunnat hemta för sina
ändamål.
De synpunkter, ur hvilka verket i fråga möjligen skulle kunna
anses ega värde för vår tid, torde endast vara den språkliga,
kulturhistoriska eller biografiska. Hvad då först språket angår, finner man
lätt, att kännedomen om dettas utveckling här ej riktas, i thy den
tidrymd, arbetet omfattar, redan frigjort sig från ordens gamla former
och ändelser, men deremot börjat upptaga de många främmande
uttryck, hvilka intill sednaste tid öfversvämmat och vanprydt vårt
modersmål. Och som förebilder i vältalighet, hvartill arbetet sannolikt ej
heller är afsedt, kunna dessa minnesteckningar med sitt innehållslösa
och svulstiga skrifsätt ej användas.
Kulturhistorikern kan dock här verkligen insamla en skörd. Ej
utan rörelse torde ett rent sinne här återfinna yttringar af en
förgången tids lifsåskådning och dess fromma barnatro. Skada blott, att
man ibland nödgas misstänka de vackra uttrycken som allmänna
talesätt. Den underordnade och beroende ställning, presterskapet då
intog till de större godsegarne, förmådde dem stundom att hålla loftal
öfver helt negativa dygder och berömma, der intet var att berömma l).
Under antagande att dessa minnesteckningar ur biografisk
synpunkt förtjenat att med den möda och kostnad, som nu härpå blifvit
nedlagde, å nyo utgifvas, synes det som företrädesvis sådane bort
utväljas, hvilka haft till föremål märklige personer,. ehvad
lefnadsställning desse än intagit. Deremot har utgifvaren angifvit sin
ståndpunkt genom sjelfva bokens benämning: "Sveriges Adel", men dock
!) Som prof härpå kan anföras följande strof om Nils Andersson Lilljehöök
(2, 15), hvilken var gift två gånger:
"Men sedan han hade, effter thenne sin mycket älskelige Husfrus bedröffllige
Hädanfärd, fördt Otta åhrs reenleffnat, och icke vpfylt sijn hus (som haffwer på
någen tijdh ibland någre wäret brukligit) medh en hoop oächtabarn: Bekom han
genom then H. Andes tilskyndelse, och trogne Weimers rådförande behagh, att
inträda vthi ett annat gifftermåål" — o. s. v.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
