Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HENRIK NORMANS RESA TILL ERIK XIV:S KRÖNING 1561. 279
#
alltid intog främsta rummet, och sedan de öfriga gesanterna och
därpå gemene man (»das gemeine volk»). — Måltiden räckte denna
afton nästan hela natten, ty klockan slog tu, då gesanterne
efter måltiden gingo från slottet till sina herbergen. För öfrigt
har konungen denna tid alla dagar vid hofvet spisat sjutusen
menniskor och därtill dagligen behöft, såsom skaffarne velat
berätta, 300 får, 64 oxar, 500 gäss och tusen höns.
Måndagen den 30 juni på aftonen skickades till alla
gesanterna, äfven de pommerske, återigen hästar jämte två af adel,
med hvilka de redo på slottet till måltid hos konungen. Men
innan gästabudet började, slog konungen till riddare borggrefven
ocli borgmästaren i Danzig Johan Preute, som förut uti kyrkan
vid kröningen ursakat sig för sitt stånds skull, herr Arvid Urup,
den danske gesanten, herr Måns Svensson till Vesterby, herr
Johan Rudel, syndicus och sändebud från Lybeck.
Efter måltiden höll man en dans. Då ha konungen allena
och hertigarne dansat med fröknarne, men eljest ingen.
Tisdagen den 1 juli uppkastades en »byggnad» af sand bakom
slottet, och försågs med skrankor; på en sida var ett »palats»
( ein pal last) uppfördt i höjden, liknande en rundgång (ein
umb-gang), af bräder, lagda med rödt kläde, dit fruntimret sedan
kommit från slottet ocli tagit plats. På andra sidan voro
likaledes bänkar uppslagna tämligen i höjden, hvarpå sändebuden,
hvilka man äfven denna gång skickat hästar, sutit. Slutligen
kommo på banan ridande konungen med hoffolket och de
förnämsta i riket alla i rustning och började att »sticka» och tornera,
hvilket tog sin början kl. tre på e. m. och räckte till kl. slog
nio på natten. Men sedan några så ränt ihop att de lågo man
och häst i en hög, så fick i sista träffningen äfven drottningens
broder Erik Gustafsson1) benet i tu brutet, så att konungen
äfvensom fruntimret denna aftonen varit något sorgsnare till
mods och ingen stor måltid hållits vid hofvet, hvarföre ock
sändebuden stannade hemma ocli konungen lät ursäkta sig hos dem
med begäran att de skulle låta hemta mat och ali nödtorft i
konungens kök, hvilket de pommerske dock icke gjorde.
Den 2 juli, Maria besökelses dag, skickade man åter
gesanterna hästar, på hvilka de järnte de af ridderskapet eller adeln som
*) »Erik Joson, herr Josts Olisenson uff Elisborg.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
