Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
39 JOHAN III OCH FILIP II.
svarat E. Maj:ts ministrar på ett snäsigt vis angående anspråken på
Bari och Eossano ; och därför att detta här blifvit så allmänt ryktadt,
har jag försökt klarera saken, förklarande dem för lögnare, hvilka
sagt något dylikt, och såsom bevis därför anfört, att det ännn i dag
finnes en polsk ambassadör vid E. Majrts hof. Allt detta anser jag
för min del vara förorsakadt af hänsyn till hertig Karl och af den
fruktan man hyser för honom ocli Pfalzgrefvens sändebud, hvilka båda
genom många tillbud försökt öfvertala markgrefvinnan af Baden att
hålla med dem; och dessutom bedt henne att sälja de tre skepp hon
har i Embden med artilleri och ammunition åt Ers Majrts upproriske
undersåtar och gifva köpesumman såsom lån åt hertig Karl till hans
resa, ty han skall nu fara och gifta sig med den jag förut omnämnt
för E. M. Men fru markgrefvinnan har ej velat göra något af detta,
fastän herr don Juan [d’Austria] svarade två hennes tjenare, att han
ej kunde betjena sig af något af dessa skepp, emedan rebellerna
inne-hafva alla hamnarne. Jag skall bistå henne i alt hvad jag möjligen
kan, och ehuru konungen och alla andra hvarje dag ansätta henne,
tjenar hon dock E. M. och underrättar mig om allt nödigt, hvilket
E. M. bör räkna henne till mycken förtjenst och vardt E. Mrts
tacksägelse. Det hvarutinnan en synnerlig tjenst kan visas henne, är i
saken med rådet i Luxemburg, förnämligast därutinnan att det ej
blir fråga om en deras tjenare som hon håller fången i llotmach
[Bodemachern], tills hon begifver sig dit; ty konungen af Danmark
arbetar på att befria honom, och pfalzgrefvens sändebud har nu lofvat
att medla med rådsherrarne i Luxemburg. Eången är bördig från
Danmark; och jag har skrifvit därom till senor don Juan, såsom
E. M. sett af kopiorna af brefven.
Eör 9 dagar sedan dog Acatio Benedicto, *) en mycket ansedd
riddare i konungens råd, han var mycket tillgifven E. M:t och tjenade
Ers Maj:t i Sienasaken och därefter i Neapel och på samma sätt
gjorde han här, så att nu ej finnes någon qvar, till hvilken jag kan
hysa så stort förtroende.
Denna jul har konungen nästan velat tvinga här varande jesuiter2)
att gifva honom sakramentet sub utraque specie under föregifvande
att Hans Helighet medgifvit honom det; men, emedan de känna till
förhållandet, hafva de ej velat gifva honom det, hvaröfver han blifvit
mycket förtörnad; likasom ock däröfver att ej jag lika så väl som han,
var närvarande vid den ofvannämde riddarens begrafning, något som
jag underlät just på inrådan af jesuiterne.
Alla dessa moln skola skingras, så snart förbundet kommer till
stånd eller någon åtgärd vidtages, hvarigenom konungen får se
penningar, hvarefter han är mycket begärlig. Man kan ej köpa något
här i landet som ej tillhör honom eller hans bröder, ty hos köpmän
skulle man få betala mycket mera; desse hafva ock medels dessa
penningsaker bearbetat konungen sjelf och, såsom alt bär är så föga
*) Åke Benktson Ferla enligt andra uppgifter död den 9 december 1578.
2) Jesuiterne nämnas ej så i originalet, utan endast »los de la compaiiia.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
