Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
256
STRÖDDA MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN
sonne et dans le village de La Gardie que naquit Pontus». Ännu
en författare, sora egnat Pontus De la Gardie särskild
uppmärksamhet, är F. Combes1, som gör honom till föremål för ett vidlyftigt
studium. Rörande slägtens hemort anför han dock den föråldrade
Ornbjelni.
Efter alla dessa mer eller mindre sväfvande uppgifter kommer
Mahul med säkra fakta. Äfven han placerar Ponti födelseort till
trakten kring Rieux vid Carcassonne, men dock ej till en köping La
Gardie — någon sådan finnes ej —, men väl till en enkel
afvels-gård (métairie) med detta namn, i kommunen Villarlong, kantonen
Conques, arrondissementet Aude, upptagen på Cassinis karta från
början af 1700-talet, belägen ungefär 20 kilometer från Rieux,
emellan Narbonne och Carcassonne. Äfven på franska generalstabens karta
af år 1864 har jag funnit detta La Gardie och 10 kilometer därifrån
ligger Russol, om hvilket man med säkerhet känner, att det egdes af
Ponti fader Jacques, som skref sig till Russol2 och La Gardie.
Äfven Ornaison (eller Hornazon) samt Pouzzols, fordom tillhöriga
Ponti slägtingar, ligga endast 20 à 30 kilometer från Rieux, åt
Narbonne till.
Bevisen härför har Mahul funnit i arkivet på slottet Pouzzol,
som 1858 egdes af en baron de Fabrezan3 (se stamtaflan här efter),
afkomling på kvinnolinien från Ponti broder Etienne, som äfven
egde Pouzzols.
Innan jag går vidare torde det dock vara af nöden att här
meddela en kortfattad stamtafla, som utvisar sammanhanget emellan de
svenska och franska grenarne af slägten, sammansatt delvis med
ledning af de slägttaflor, som meddelas af Wieselgren i det De la
Gardieska Arkivet del I4, af Ornhjelm i hans ofvan anförda arbete
och af M. Mahul, delvis efter stamtaflor på sv. riddarhuset och i
arkivet på Tidö i Vestmanland. Hvad de äldre leden på denna
stamtafla beträffar, upprepar jag dock, hvad som förut sagts, nämligen
att ingen absolut säkerhet finnes för tillförlitligheten af desamma.
Från författare till författare hafva de upprepats utan att någon gjort
sig möda att undersöka, huruvida äldre handlingar finnas eller
verkligen funnits, hvilka i någon mån bekräfta rigtigheten af de gamla
1 Histoire general de la Diplomatie slave et acandinave, 1856 (page
321—412: Etndes sur lea négociations de Ponce de La Gardie.)
2 Detta gamla de La Gardieska familjegods, beläget i kommunen Lanre,
tillhörde 1858 en herr Jules Fortanier och innehafves ännu af hans arfvingar (se
Bottin, 1890. Departements).
’ Slottet Pouzzols befinner sig ännu i dennes sonsöners ego (se Bottin,
anf. arb.).
* Den äldre slägtledning däremot, som i detta arbete meddelas i del XVIII
pag. 210 och följande är dock oriktig, ty den franska slägten de La Garde har
säkerligen intet gemensamt med Ponti förfäder. Noten å sidan 237 del XX utgör
likväl alldeles icke någon fortsättning till slägtledningen i del XVIII utan tvärtom
ett bevis för riktigheten af de senare leden af här meddelade stamtafla.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
