- Project Runeberg -  Hunden fra Baskerville : en ny fortælling om Sherlock Holmes /
170

(1911) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Elisabeth Brochmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11. Manden paa klippekammen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

og vognen hjem, og leiligheden var god. Jeg steg ut og
lot sir Henry hilse, at jeg vilde komme over til middag.
Jeg fulgte derpaa med Frankland ind i spisestuen.

„Det er en vigtig dag for mig, doktor Watson,
en av de bedste i mit liv,“ utbrøt han med mange
grimaser. „Jeg har faat bragt to ting paa det rene.
Jeg skal lære folk paa disse kanter, at lov er lov,
og at der er en mand, som ikke er bange for at
paakalde lovens hjælp. Jeg har faat slaat fast, at
folk har ret til vei tvers gjennem Middletons park,
kun hundrede meter fra hans egen gatedør. Hvad
siger De til det? Vi skal lære disse storkarer, at
de ikke kan trampe paa den menige mands
rettigheder. Desuten har jeg faat stængt skogen, hvor
folk fra Fernworthy pleiet at holde til og more sig.
Disse forbandede mennesker indbilder sig vist, at
der ingen eiendomsret er; de mener, at de kan
sværme om, hvor de finder for godt, med sine
flasker og sit papir. Begge saker er nu paadømt,
doktor Watson, og begge er faldt ut til gunst for
mig. Jeg har ikke havt en slik dag, siden jeg fik
dømt John Morland for ulovlig indtrængen paa anden
mands eiendom, skjønt han jaget paa egen mark.“

„Hvordan ialverden kunde De faa gjort det?“

„Det bør De læse! Det er umaken værd at
læse. Saken Frankland mot Morland. Den kostet
mig to hundrede pund, men vandt den gjorde jeg.“

„Havde De nogen nytte av det?“

„Nei, aldeles ikke. Jeg er stolt av, at jeg ikke
havde nogen personlig interesse i saken. Jeg
handler udelukkende under følelsen av min pligt mot

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:12:09 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hundbask/0176.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free