Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De elendige 21
bøndene ikke engang trillebør, de må bære gjødselen på
ryggen; de har ikke lys, men bruker tyristikker og taug*
stumper dyppet i terpentin. Og slik er det i hele Øvre
Dauphine. De baker brød for 6 måneder ad gangen, og
steker det med tørret kugjødsel. Om vinteren må de hugge
brødet op med øks og bløte det op i vann i fire og tyve
timer før de kan spise det. Mine brødre. Vær barm*
hjertige. Se hvorledes menneskene lider rundt eder.»
Han var født i Provence og lærte med letthet alle dia*
lektene i Sydfrankrike. Det likte folk godt og det gjorde
ikke lite til å vinne alle sinn for ham. Han var som hjemme
i hyttene og i fjellene. Han kunde si det mest ophøiede i
de mest folkelige ordelag. Forøvrig var han den samme
overfor storfolk som overfor småfolk. Han dømte aldri
forhastet og uten å ta alt med. Han sa: La oss se hvor*
ledes feilen blev til. Da han, som han smilende sa, var en
tidligere synder, omgav han sig ikke med en mur av over*
dreven moralsk strenghet, og han forkynte høit og uten
overdydig rynking av øienbrynene en lære som kort lød
omtrent slik:
«Mennesket har sitt kjød som på samme tid er dets
byrde og dets fristelse. Det bærer sitt kjød og bukker
under for det. Det må vokte det, stagge det, under*
trykke det og ikke adlyde det uten i ytterste nød. Seiv
da er det en brøde, men for en slik brøde er der tilgivelse.
Det er et fall, men et fall på kne, fra hvilket en kan
reise sig ved bønn. Å være en helgen, er en undtagelse,
å være rettferdig, det er rettesnoren. Feil! fall! synd! men
vær rettferdig. Så få synder som mulig, det er loven
for menneskene. Ikke nogen synd, det er englenes drøm.
Alt hvad som er av jord er synd undergitt.»
Når han så alle skrike op og bli hurtig forarget, sa han
smilende: «Oi, oi, det ser ut til at dette er en stor for*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
