Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86 Victor Hugo
gjennem åpningen og trykket Gavroche foran sig. Han
vek, men flyktet ikke.
Øieblikket var kritisk. Et sekund til og barrikaden var
tatt. Bahorel styrtet mot den første borgergardisten som
kom innenfor og drepte ham med et karabinskudd på nært
hold. Den næste drepte Bahorel med et bajonettstøt. En
annen hadde alt kastet Courfeyrac til jorden der han lå
og ropte: «Til hjelp.» Den største av dem alle sammen,
en slags kjempe gikk like løs på Gavroche med felt ba*
jonett. Gaminen tok Javerts veldige bøsse i sine små
armer, siktet kjekt på kjempen og trakk av. Det kom
ikke noget skudd. Javert hadde ikke ladet geværet sitt.
Borgergardisten såtte i å le og løftet bajonetten mot
barnet.
Men før bajonetten nådde Gavroche falt geværet fra
soldaten, en kule hadde truffet ham midt i pannen og han
falt på ryggen. En annen kule traff den gardisten som
hadde angrepet Courfeyrac, midt i brystet og kastet ham
over ende i gaten.
Det var Marius som hadde kommet innenfor barrikaden
IV
Marius som hele tiden stod gjemt bak knekket i Mondé*
tourgaten, hadde sett den første delen av kampen uviss
og grøssende. Men han hadde ikke lenge kunnet stå imot
den hemmelighetsfulle, uimotståelige svimmelheten som en
kan ka!!e avgrunnens dragning. Da han så den truende
fare så nær, så gamle Mabeuf dø, Bahorel bli drept, og
Courfeyrac som ropte: «Til hjelp!»; så barnet truet, så
at vennene dels trengte til hjelp dels til hevn, svant all
nøling, og han styrtet frem med de to pistolene i hånden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
