Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160
Hvor hjemlige og folkelige lyder ikke Vendinger
som disse: »Han var saa gjild, at det lyste og
lavede af ham.<« — »Jeg er Fugl Dam, som skal
hjælpe dig fram!« — »Aa, det er kleint med ham,
svarede Ringerigingen<, »han rangler gaardimellem
og har hverken Mad eller Klæder paa Kroppen —
Penge er nu ikke at snakke om.« — »Hvem er det,
som sender saa gjæv en Sending da”« sagde Kon-
gen. »Aa, den kommer nok fra ham Herrepeer!<
sagde Gutten. »Han Herrepeer!« sagde Kongen; »hvor
skal jeg nu sige, han boer henne?< for han syntes
det var Skam, at han ikke skulde kjende saa brav
en Mand.« — »Har du mistet den vesle Vidsmulen,
du havde, ogsaa nu, Kjærring?« sagde Manden, han
blev saa sindt at det gnistrede af ham. — »Det var
en artig Suppe det, dersom En smagte paa den, blev
han gjild om Truten.< — »Et stort digert Æg,
mest saa stort som et lidet Huus.« »Pengekjedlen
sakk Ende ned.«
Hvor fint er ikke Forskjellen mellem Folkesprog
og Kultursprog opfattet i Tilfælde som disse: »Ja, er
det saa laget, saa faaer det saa blive,« sagde Kongen;
der blev lavet til Bryllup baade vel og snart.<
(Lave er mere omfattende end lage). Huldrekallen
siger: »Nu er hun din, min staute Dragon; rid til
Bygden og hold Bryllup med hende. Men til os kan
du lage til i det vesle Kammerseti Størhuset’)...
1) Eg. Stegerset, Stegerhuset.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
