- Project Runeberg -  Henrik Ibsens Kvindeskikkelser /
170

(1893) [MARC] Author: Lou Andreas-Salomé Translator: Hulda Garborg With: Arne Garborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hedda

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I 26

Henrik Ibsens Kvindeskikkelser.

mig være fri for alt det, som stygt er.« Ligesaa finder
vi hos hende den Blanding af Frygtsomhed og overfladisk
Vedhænger! ved almindelig Form, hin Afhængighed af
Menneskemening og ydre Anstand.

Denne instinktmæssige Bæven tilbage for enhver
Køn-flik med Verdens Dom fjerner meget snart paany Hedda
fra Ungdomskameraten Lovborg. Efterat han har
kompromitteret sig og forskuslet sin gjenvundne Agtelse, lader
Hedda sig let overbevise af den skinsyge Assessor om,
at hun herefter maa undgaa Lovborg: »Ethvert anstændigt
Hus vil fra nu af atter være lukket for Eilert Løvborg,«
— følgelig først og fremst hendes Hus. Hun er ingen
Thea, som hjælpende og trøstende vil dele Skammen med
ham, — og som, da Løvborg ikke tillader dette, udbryder:
»Hvad skal jeg saa bruge mit Liv til?« — Hedda soger
tvertimod at blive af med ham. Da han fortvilet ytrer,
at han har ti! Hensigt at gjøre Ende paa sit forspildte
Liv, imødekommer han maaske hendes hemmelige Ønske.
Endskjønt hun forst efter denne Scene brænder hans
Verk, lader hun ham dog blive i den Tro, at det er
tabt. Hun udtaler ikke det Ord, som paany vilde give
alle hans Forhaabninger Liv: har Thea inspireret ham til
et nyt Liv, saa skal Heddas Hjælp ikke mangle ved
Dods-handlingen. Den frivillige Dod, — det maa foresvæve
hende, den feige, som Billedet paa fuldendt Heltemod,
som Billedet paa »Skjønhed’«. Derfor giver hun Lovborg
til Erindring om hende en af sine Pistoler, med Bon om,
at hans Selvmord maa ske i »Skjønhed».

Løvborg modtager taknemlig Vaabenet af hendes
Haand; men hans Endeligt blir et andet, end Hedda

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 19:51:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ibsenkvind/0176.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free