Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
210-
med våra cigarr-rökare, då den ena tänder sin cigarr på den
andras. Kaffe var mycket allmänt; på flera ställen bjöds två
à tre koppar efter hvarandra, hvilket äfven var fallet i några
"herrskapshus".
Språket hos de svenska bönderna, som bo i trakten af
Qvickjock, isynnerhet qvinnornas, har mycken likhet och
öfverensstämmelse med norska böndernas i Gudbrandsdalen.
Bondstugorna i denna trakt äro stora och rymliga. Pörtet —
stugan — är öfvermåttan stor, hög och ljus, och rikligt
försedd med stora fönster. Endast få af de här boende äro sina
egna, ty både jorden och byggnaderna tillhöra grufvorna,
hvilket äfven byggnadssättet utvisar.
Söndagen den 4 Februari var jag åter i Lyngen, hvarest
jag stannade till den 14 Mars, då jag till följd af en önskan
från presten i Karlsö reste (lit. Såväl han som hans
företrädare i embetet förklarade såsom en ovilkorlig
nödvändighet, att socknens prest skulle kunna lappska och den
lappska menigheten erhålla undervisning i sitt modersmål. I en
uppsats i Tromsö tidning för 1839 skrifver den dåvarande
sockenpresten: "Det är ett oriktigt och ovärdigt sätt att
förkunna Guds ord, att låta det rådbråkas och afkylas genom att
taga omvägen ur en tolks mun — ett sätt, som endast i
nödfall borde användas — och det är ett grymt sätt, som jag hört
enskilda föreslå, att lära lapparne norska genom att neka dem
religionsundervisning i deras eget modersmål. En sådan plan,
äfven om den konseqvent genomfördes, skulle ändå vara
förgäfves — ty om äfven barnen under de få dagar de äro i
skolan lära något deraf, så glömma de snart hemma hvad de
lärt, då de ej höra annat än deras modersmål. Jag tror ej
att nutidens lappar i afseende på deras andliga utveckling
äro synnerligt framom sina förfäder, som lefde för hundra år
sedan.
"Enligt nuvarande förhållanden synes det, som voro
tiderna försämrade, då det uppväxande slägtet ej kan erhålla
större upplysning än deras fäder, ocli skolväsendet ännu står
på samma ynkliga fot. Den nuvarande ambulatoriska
skolläraren förstår icke lapparnes språk; då nu lapparne ej heller
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
