- Project Runeberg -  Das Jahrhundert des Kindes /
170

(1905) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Marie Franzos
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Erziehung

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

170
in ihrer eigenen Welt — der Kinderstube — zu
Hause waren, ausserhalb derselben aber der festen
Grenze der Gewohnheiten und des Willens, der Ar-
beit und der Ruhe, der Forderungen, und der Wünsche
der Eltern begegneten, wurde ehedem ein zugleich
stärkeres und rücksichtsvolleres Geschlecht als die
heutige Jugend erzogen. Nicht das viele Reden
von Rücksichten, sondern die Notwendigkeit,
Rücksichten zu nehmen, v/irklich sich selbst und
anderen zu helfen, erzieht! Früher waren die
Kinder still wie Mäuschen in der Gegenwart von
älteren Personen, und anstatt wie jetzt das Ge-
spräch der Gäste zu unterbrechen, lernten sie zu-
hören, was — wenn das Gespräch der Erwachsenen
inhaltsreich ist — eines der besten Erziehungs-
mittel der Kinder genannt werden kann. Ihr eigent-
liches Leben lebten sie in der Kinderstube, wo sie
von irgend einer alten treuen Dienerin und von
einander ihre bedeutungsvollste Erziehung em-
pfingen. Von den Eltern erhielten sie ihre Schläge,
selten eine Liebkosung. Im Vergleich mit diesem
System würde das jetzige Zusammenleben der
Eltern mit den Kindern einen unbedingten Fort-
schritt bedeuten, wenn die ersteren darauf ver-
zichten könnten, aufzuklären, zu raten, zu bessern,
auf jeden Gedanken und jeden Ausdruck einzu-
wirken! Aber all die geistigen und körperlichen
Schutzmassregeln machen jetzt das Kind mittelbar
egoistisch, weil alles sich um dasselbe bewegt, und
quälen es dazu gründlich! Jetzt darf der Sechs-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:25:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jahrhund/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free