Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
den 6 november 1791, men i stället finnas der
följande ord i den kolumn, som upptager Bernadottes
utnämningar vid regementet: »Passé Lieutenant dans le
36me 1 mai 1792». Af ett bref till brodern, dat. den
23 febr. 1792, och ett annat, dat. den 3 april samma
år, synes han då ännu ej varit officer. Likväl måste
han dock fått någon befordran den 6 november 1791,
ty af en meritförteckning, som Bernadotte i maj 1793
afsände till brodern, säger han sig vara »passé du 60
régiment à son rang d’ancienneté sur l’arme.
Lieutenant au 36 régiment le 6 novembre 1791»[1]. Detta är
dock säkerligen på ett eller annat sätt ett misstag
från Bernadottes sida och har för mig af kompetenta
personer förklarats så, att han 1791 den 6 november
fått officers rang, såsom ofta var fallet med adjutanterna,
och att han vid 36 regementet räknade tur från denna
dag. Förhållandet torde dock nu ej kunna utredas.
De sista månaderna, Bernadotte tillbragte på St.
Martin, voro ej egnade att göra vistelsen derstädes
angenäm. Dels förbigicks han vid befordring, dels
insjuknade han i en envis reumatisk åkomma. Han
måste t. o. m. intaga sängen under någon tid samt
vårdades med mycken omsorg af läkaren vid
militärsjukhuset, Dr Picamilh[2]. I ett bref till brodern
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
