Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ed
· f
Lenes-elene-
och Tommies
Mendez-zen den 8 Juni 18e2.
EU blick på den nyaste Kinesilka Litteraturen i Europa.
Hårwid snäste man allkid göra den frågan: skola wi snart erhöll-: en Kinesiik
nysdhpN Om en sådan, tryckt med Kinestska karakterer, redan utkommit, så lemna-
des dertgenoiu en öppen måg föl- ollaEuropeer cm studera dem-, vaktads all sin inisz
skede-leden för menniskan historia få oändligt wigliga språk. Det år endostKejserb
Bibliotdefek i Pas-Hz som i· decm fall fen tillfredsställa oß; man sinnets neml. det-
tolf Kims-ska ordböcker och flera Kinesilka handskriften men, hasad som betyder än-
nu men-, äswen omkring 100,000 Klnesifka Karakterer enligt de bestämda uppgifter,
som den lärde Latijuinais lemlmt i Mdgalsn encyclopödjque 1808. ,T. IV. p.212..-
Dk Hager, som fös-sk gjort sig känd genom upptäckters af det Pelldilkcc bedrägerien
annonsen-ade, genom en l London 1800 skit-skilt utkommen prospekt, en Kmeskfk ord-
bok, hivas-efter han negaf en afhandling om de Kineskpka elemeksem-karakterer» (FJ«.-
lemsntary-cliaracters of the Chinese. London 1301. sol.) Detca föranledde frim-
ska Jnsiitmet att i detka ärende wända sig till franska regeringen, hwakefter Hage-
öe 17302 kallades till Paris med ett ansenlige appoineemenr. Hager skog sig gems
denna kommlßiom n) hon hade under tiden c· London funnit en med-östan och mot-
ståndare i Jealienaren D. Montucch som, med killthelp af de frän Sällfkqpet Pyo-
paganda i Rom honom tillföndashjelpredor och ordböcker, ådagalade en länge grund-
ligare kännedom i Kinesiika språket än Hr Hager.fjelf. Montuccid första skrift ut-
kom 1804 i Londons UniverlaLMagazine, i form of Beef öfwer den Kinesiikq sikte-
mmkm Fox-« år fednore utgaf hon en latinsk afhandling om studium af den Ki-
neseika Litreeaeueen (cle studiis sis-:ilis), som hon ställde till Akademcen i Se. Peters-
burg och dedicerade till franska Insiicutets Sörda. Hager hade imellemd endast lem-
nne inskränkta delvis af sina kunskaper och lika litet rättfärdigat sig genom utges-van-
dei af det få kallade Yu (M0nument de Yu) som af Pentl)eon.- Hkm JONwa oks
reste till Italien. Meri äss-ven Monmcci nådde ej sin disigt att sblifwa uppdreeeneexz
demonen af en Kim-fisk ordbok-. Då imellertid den yngre De Guigncs (som kanske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
