- Project Runeberg -  Jul-aftonen /
70

(1844) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Gustaf Thomée
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

70
na egna tankar i det nedrökta contoret eller i si-
na dammiga rum. Men jag tänker bjuda bit’ho-
nom kvartenda år, han ina tycka om det eller
icke, ty jag tycker synd om honom. Han må
göra’ gyckel af" jul ända till sin saliga hädanfärd;
men han skall och måste få en bättre mening om
denna högtid, då han hvarje år ser mig komma
med gladt utseende och hör mig fråga: ”Nå, On-
kel Scrooge, hur’ står det till? Och om det inte
förmår honom till mera än att testamenteia sin
stackars bokhållare en hundra pund, så är det
likväl bättre än intet; och jag tror, att jag gjorde
honom liten smula mjuk redan i går.”
Nu skrattade de andra deråt, att systersonen
inbillade sig, det han gjort Scrooge vek om hjer-
tat. Men som han var en godhjertad menniska
och icke så noga fänkte sig för, hvad de egentli-
gen kunde skratta åt, så skrattade han sjelf med
och lät buteljen göra sin rund.
Efter tkéet gjordes musik, ty de voro en mu-
sikalisk familj, och de förstodo sin sak, när de
sjöngo en stump, synnerligast Topper, som kun-
de sjunga den yppersta bas, utan att ådrorna i
hans panna svällde opp eller ansigtet blef eld-
röd t. Unga frun spelade harpa rätt bra, oen
bland annat utförde hon en liten enkel visa (ett
blott och bart intet, som man kunde lära sig på
ett par minuter), hvilken ofta sjungits af den flic-
kan, som förde Scrooge ur scholan, såsom anden
nyligen visat honom. När dessa toner ljödo, sag
Scrooge åter i tankarna för sig allt det, som an-
den visat honom; han veknade allt mer och mer och
menade, att, om han i fordna år oftare hade fatt
höra den visan, skulle han må hända också strat-
vat efter lifvets lycka för sin enskilda del, och
odlat henne med egna händer.
Men hela aftonen tillbragtes icke med musik.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:44:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/julaftonen/0078.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free