- Project Runeberg -  Jul-aftonen /
102

(1844) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Gustaf Thomée
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

102
”Nej, tack, tack; lian ock jag äro gamla be-
kanta,” sade Scrooge, och redan hade han vredet
till salsdörren i kand. ”Här gårjag in, min flicka.”
Han öppnade långsamt dörren på glänt och
tittade in. De kägge makarne stodo ock betrak-
tade bordet, som var storståtligt dukadt, ty unga
fruar äro mycket noga i sådana fall ock vilja, alt
allt skall vara i sin ordning.
”Fredrik!” sade Scrooge.
Men kors, kvad den unga frun lilef rädd!
Scrooge glömde i detta ögonblick, att kon under
blindbocksleken kade försigtigt suttit i soffhörnet
meden pall under fotterna. Hade kan kommit iliog
det, skulle han nog aktat sig.
”Nå i Guds namn, är det möjligt, onkel! ro-
pade Fred.
”Jo, jo men; det är allt jag, onkel Scrooge,
Jag ämnar äta middag kos er. Får jag komma
in, Fredrik?”
Om kan fick komma in! Fredrik skakade hans
kand, så den kunnat lossna från armen. Inom
fem minuter var gubben hemmastadd. Ingenting
kunde vara hjertligare. Hjertlig var också unga
frun; likaså Topper, när han kom, ock den cor-
pulenta systern, ock alla, som kommo. Ett för-
träffligt sällskap, dito lekar, dito enighet! Ilär bod-
de sällketen.
Men tidigt, underst tidigt morgonen derpå
var Scrooge på sitt contor; kan ville komma först
ock se Bob Cratckit komma för sent; det var nå-
gonting, som han högeligen önskade. Så skedde
det ock. Klockan slog nio, ock ingen Cratckit
syntes till. Hon slog en qvart; ingen Cratchit.
Han kom fulla aderton ock en lialf minuter för
sent. Scrooge satt på sin stol ock kade slagit
dörren på vid gafvel, för att se, när Cratckit skul-
le komma.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:44:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/julaftonen/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free