- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Förra bandet /
111

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - XXII - XXIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hade träffat. — Furstinnan hjälper till att göra balen glad
och förtjusande. Anna Arkadjevna, en vals, — sade han
med en ny bugning.

— Å, är ni bekanta? — frågade värden.

— Ja, med vem är inte jag bekant. Mig och min fru
känner ju alla, — svarade Korsunskij.

I detsamma inträdde Vronskij.

— Nå ja, i fall man här inte kan få låta bli att
dansa, så låt oss då, — sade Anna och lade hastigt armen
på Korsunskijs axel undvikande att lägga märke till
Vronskijs hälsning.

»Varför är hon missnöjd med honom?» tänkte Kitty,
som märkte, att Anna med avsikt underlät att besvara
Vronskijs hälsning. Vronskij gick fram till Kitty och
påminde henne om att de skulle dansa första kadriljen med
varandra och uttryckte sin ledsnad över att han någon tid
icke fått träffa henne. Kitty lyssnade på vad han sade,
intresserat betraktande Anna, som svävade bort i valsen.
Hon väntade på att Vronskij skulle invitera henne till en
valstur, men han underlät att göra detta och hon tittade
förvånat på honom. Han rodnade och skyndade sig att
bjuda upp henne, men så fort han hunnit lägga armen om
hennes smäckra midja och tagit det första danssteget,
upphörde plötsligt musiken. Kitty såg på hans ansikte, som
var så nära inpå henne, och denna blick full av kärlek, som
hon då fäste på honom och som han lämnade obesvarad,
erinrade hon sig sedan år därefter med en känsla av
smärtfylld skam.

— Pardon, pardon! Vals, vals! — ropade Korsunskij
från andra sidan av salen, och gripande första unga dam inom
räckhåll började han dansa.

XXIII.



Vronskij och Kitty dansade ett par varv. Efter valsen
gick Kitty bort till sin mor och hade knappt hunnit att
utbyta ett par ord med grevinnan Nordstone, då Vronskij

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:20 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/1/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free