- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Senare bandet /
336

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde delen - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Men vari ser ni den ryske arbetarens speciella
egenskaper? — sade Metrov: — i hans så att säga zoologiska
egenskaper eller i de villkor, vari han befinner sig?

Levin märkte, att redan i denna fråga låg en tanke, med
vilken han icke var ense, men han fortfor dock med att
utlägga sin synpunkt, som tog fasta på, att den ryske
arbetaren har en alldeles särskild uppfattning av människans
förhållande till jorden, som man icke påträffar hos andra folk.
Och för att bevisa detta påstående skyndade han sig att
tillfoga, att enligt hans förmenande detta betraktelsesätt hos
det ryska folket berodde på dess medvetande om sin
uppgift att kolonisera väldiga, ännu obrukade områden i öster.

— Det är lätt att komma vilse, då man söker dra
slutsatser ur ett folks allmänna kallelse, — sade Metrov,
avbrytande Levin. Arbetarens tillstånd är alltid avhängigt
av hans förhållande till jorden och kapitalet.

Och utan att ge Levin tillfälle att slutföra sin tanke,
började Metrov att för honom utlägga vad som var det
väsentliga i den lära, han själv hyllade.

Vad som var det kännetecknande för denna lära,
förstod icke Levin, därför att han icke ens bemödade sig att
söka förstå det: han märkte, att Metrov trots sin artikel, vari
han sökt vederlägga nationalekonomernas gängse åsikt,
i alla fall liksom andra betraktade den ryske arbetaren blott
från kapitalets, arbetslönens och räntans synpunkt. Ehuru
han måste erkänna, att i den östra och största delen av
Ryssland räntan ännu var lika med noll, att för nio
tiondelar av den ryska åttiomillionersbefolkningen
arbetsförtjänsten blott räckte till det rena uppehället och att
kapitalet här tillsvidare endast fanns till i form av de mest
primitiva redskap, betraktade han ändock varje arbetare blott
från denna synpunkt, låt vara, att han i mycket icke var
ense med nationalekonomerna och hade sin särskilda teori
om arbetslönen, som han utlade för Levin.

Levin hörde otåligt på och hade till en början lust att
komma med invändningar. Han ville avbryta Metrov för
att meddela denne sin egen idé, som enligt hans
förmenande borde göra en ytterligare utläggning onödig. Men

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/2/0336.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free