Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
da at berolige mit Sind! Tænk paa, naar
jeg i Slutningen af Angust en Morgenstuud
kommer Dig imøde med Slobrok og gronne Taf-
ster, tank paa denne store Time, hvorledes Dit
Legeme vil dirre, hvorledes Dit vil trippe, og
stagre tued Vingerne sotn en ung kjælett Due, og
skrige og gispe eg sige: «O Dit Herrens Velsig-
nedel est Du — Dit der i Slobrokett —- est Dit
min Ceder fra Libanon, min Rose fra Ziono Da-
le, min Morrha fra Ilstalon·3 — saa kom, see —-
sec hvor jeg aabner mine Ilrntes vide Porte for at
tage intod Dig-« I·t det vil Dit sige, og Dn vil
synke om vanmeegtig, sotn en ngfinke — og for-
gaae i overvættes Fortryllelse og Bernselsel ———
Ntt, slynd Dig og skriv, ellers forbliver jeg l lin-
gatn, og Du skal aldrig see mig mere undtagen
vill Naklcllk fast skal jeg per- duplicsitioncm uni-
mslcsit omfveeve Dit Leie, og forstrakke Dig, idet
jeg paatager mig Muus- og Rolteslikkelse. Ntt —-
saa skriv dal — — ·-
Erklaering.
—-
Omendskjendt jeg ikke har anmodet Redarteuren·
af Conversationobladet om at anføre min Be-
mærkning om ett Sats for Obven i quertnren til
Er Eventyr i Rosenborg Have, finder jeg mig
dog foranlediget til at erklære, at jeg selv for Com-
pvnisten har yttret min Mening angaaende denne
Satses llpasselighed for Oboen. J Henseettde til
den lldladclse, at Hr. Capelmusikno Keck med den
største Lethed udfører hiin Sats — hvilket forresten
aldeles intet gjør til Sagen, der angaaer dens
Mangel paa Virkning og Passelighed for Jnstrtt-
mentet — sinder jeg mig befriet til at betnarke, at
jeg i Udlandet har truffet betydeligere Oboister end
Hr. Keck, hvilke alle stedse have viist den største
Tillid til enhver af mine, dem meddeelte Bemærk-
ninger om Qboett og dette Justruments Charakteer-.
Til Slutning antnarkes kun, at da den anonytne ll)
Forf. i forrige Ro. af dette Blad har gjort sig den
Uleilighed at anfore enkelte Taeter af hiin oftoim
talte Sats, havde det varet at eenste, at han ogsaa
havde meddeelt de andre mere væsentlige i Slut-
ningen af samme. Hvad iøvrigt Tonen i hiin
anet-pine Artikel angaaer, da siger jeg tned Fransk-
manden: le vexle- ic’e«et l’ltomme. —
Kjedenltaon den Wi- Jttni 1827.
C. Bal-th.
Ovenstaaende Erklaring, sotn Redactionett har
ladet mig meddele i Manuskript, for at jeg kunde
gjøre mine Bemærkninger derved, har i hoi Grad
forundret mig. Jeg havde troet, at Herr Barth
vilde enten have tier, eller ogsaa retfærdiggjort sig
for den ubesindige Yttring, som Conversationsblae
det tillægger ham. Havde han endda søgt at tind-
stylde stg med, at den anførte Passage, iserr det
deri forekommende Spring fra o til li, var ham
vanskelig at udføre, saa var han bleven Sandhe-
den tro, og havde da blot skriftlig gjentager hvad
han allerede mundtlig, i mange Vidners Overvæ-
relse, yttrede for Compouisten, som derfor ogsaa
forandrede Passagen til Lettelse for ham, medens
derimod Herr Keck bltrste den, som dett oprindelig
var skreven.
Men istedenfor dette indlader han sig nu paa
at bedotntne Esseeten af den anførte Passage.
Men hvorledes kan en saa kyndig Musiker, som
Herr Barth, nedlade sig til den Smaalighed at
fordre Effect for stt Justrnment i to smaa Takter
af en heel stor Symphonie? Han beraaber stg paa
sitt egen, i lldlandet anerkjendte 2luroritet, men
var det ikke bedre-, om han istedenfor denne fhavde
anført en fornuftig Grund , ligesotn han ogsaa avde
gjort bedre i at give os en fornuftig Tanke istedem
for det Udraab-min han har tilføiet den anonpme
Forfatter? Af Herr Barths bekjendte Beskedenhed
havde jeg snarere ventet, at hatt havde overladt
Esfeeten til Componisten, for at jeg ikke skulde
have behøvet at henvise ham til det Nytaarovers
til Virtuoser, sont findes indrytket i det forste
Rummet af dette llgeblad.
Umiddelbart efter de to anførte Takter folge
to andre, hvormed Satsett er sluttet; men disse
ere saa overordentlig simple, og frembyde saa liden
Vanskelighed for Instrumentet, at jeg ikke begri-
ber, hvorledes Herr Barth kan kalde dem mere
væsentlige, eller ønske at jeg skulde have meddeelt
dem. Troer han det nødvendigt, saa kan han jo
selv meddele dem.
At han anvender paa min Stiil anfons Ord:
le nl·)"!e Beed tottl Utmtth derimod har jeg in-
tet at indvende, og vil kun onste at Retorfionen
deraf ikke maa blive ham ubehagelig.
—kz—
Rettelser.
No. as, Zils Spalte, Lin. 16 f. n., istedenfor den nye
hollandske, lave den hollandske. .
No. 49, as- Spotte, Lin. 9 l. n., istedenfor Mojren,
las: Morjem
s- —,cs«i Speilte, Lin. 20 f. o., istedenfor ro, laa-
ko v.
- –- 7bi Spotte. I Noderne blev Satteren nadt til
at anvende Stjerner istedensor Krycm da disse mang-
ler i Trvlkrriet.
Talende-, lfalge Kongelig allernaadigst Tilladelse, med Postea overalt i Danmark og Hertugdetnarerah
»
Dette Ugeblad udkonuner«buer Mandas
auarralirtr. I Provtndternt er ·tlrifen 1
vindsrrue paa samtlige Polkeomvteirm
Bidrag til Indrnkrelse l
tlllsdtr. 3 Me. t-.- l-
Iratrerdelie fra Stil-
"0C skkdsltb ea titbringea Subskridertterite brr istadrrt fer
. Soltt avarraliter·
—
l Modtr- 2 ML Sk og t
Stilsskrlptieu modtages boi Udgiverem og t Pro-
skrivtiourn nietdev Udgioerrts tst Dage for der ny Qvattola Begyndelse.
Blad-i bedre anrettede boo tldgiveren, boertde paa Piat-tier af Ltdmiralgadeu og sortnnsirordrt
No. slad, anden Sal-
Trpkt hos Dirertenr I. Hostrnp Schnlt3, Koaaelig og universitetspBogtrhkker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
