Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
at give enhver poetisk Frembringelse en moralsk Til-.
seetning, gjor samme Skade paa Moralen, som Ind-
skriften: »Dette skat vare Trofa," gjør paa Illusio-
nen. Begge Dele opheeves derved, og gaae over i.
deres Modsatningeh ligesom der itte gives større
Gift for en ironisk Fremstilling, end iforveien at.
sige: "Dette skal vare Jronie;" eller for et Even-
tyr, end iforveien at sige: «’Dette er altsammen·»
iman Enhver iøinefaldende Hensigt i Kunsten cr
fordærvelig for Virkningen. Hvad som skal frem-·
staae i et Kurtstveerk, maa udvikle sig af Grunden
og af sig selv. Behvver Digteren en moralsk Pe-:
geviud, for at vise sin Hensigt, saa god Nat, Kunst,
Poesie og Cffecti
Vilde man fortsætte Sammenligningen mellein
de omtalte to Lnstspil, saa tunde man endnu be-
moerke, at Kammerraad Thomsens Fremgangsmaade
ikke er en evig fornyet Kjede af platte Jalousie-!
Yttringer, men kun en enkelt lldelieateese, hvortil-
et Øiebliks Hastighed forforer ham, nemlig at een-;
frvntere det unge Menneske med sin Korte; men;
selv denne Confrontation skeer, saa at sige, rinder
lukt Laag, kun i Familiean og deres Narveerelse,
som ere uundgaaelig nodvendige, itte i Paahvr og
ved Hjelp af Domestiter og andre Uvedkommende.
Kotzebrtes Personer bære sig derimod ad sont Ssouere
og Fiskerkjerlinger, der, naar de troe sig sorterer-
tede, lobe midt ud paa Torvet, og straale deres-
egen Skam ud for enhver Forbigaaende.
Det fortjener at bemærket-, at Dialogen i Jeg
er min Broder npaatvivlelig har vundet ved den
danske Oversættelse og Loealisering. Den er natur-
ligere og mere skyde-ude end Originaleits, og besid-
der adskiilige comiske Trrek fremfor denne; f. Er.
hvor Baadt, skjult rinder Bordet, fporger: "Nei?«
og Friie Thomsen, som troer at høre Lund, sva-
rer: "Jol" —-
Galeottis gamle Ballet, Amor og psvche,
er ccned al Respekt for den genialt Ballettnesier, der
har skabt saa mangt et mimisk Kirnstvark) en reen
Parodie paa det deilige Snjet. Den begynder i
Amors Pallads, i Haven. Efter en Dands as
Psyches Terner, kommer hun selv ned i en Sky,
der seer ud som en ilde behandlet hoklandsk Oft.
Pigerne forlade hende; da hun er allene, bliver
det Nat, lige med eet. Amor-3 Komme bebndert
ved Lynglimt, tvertimod al gammel Skik og amonr
rense Hof-Etiquette. Gaden treeder ind, og, lig
Kllstet iDe Uadskillelige, har han aldrig saa
snart taget Plads paa Bænken hos sm Elskede, for
han strax falder i Søvn. Psha)e reiser fig, henter
en Fakkel, som hun paa en ubegribelig Maade strax
finder i Coulissen, beseer sin Elskede, kaster derpaa
Faklen bort, og neppe er Lyset slutt, far det strax
bliver lyst. Amor bliver vred, og løber verk. Det
bliver atter tnerkt, Pshrhe besindet sig i en Klip-
peegn, hvor him, bogstavelig talt, kommer i Vin-
den, thi hun bliver straktelig gjennembleest af Bo-
reas. Da hun med alt det udholder denne svare
Blæst-Prøve, uden at forkjvle sig, saa bliver hun
værdig til at vare Amor-3 Brud, og falder ned i
Himlen eller Olhmpen, der først seer ud som en
Garvergaard, hvori der ere opheetrgte en Deel Skind,
for at tvrree. Mere lidt efter lidt tages Skindene
bort, og et straalende Tempel i en brillant roulenrt
Jld sætter Tilstuerne i den glade Stemning at
tænke: Naar Enden er god, saa er alting godt-
Dette Galimathias indeholder med alt det en-
kelte poetiske Glimt. Saaledes er det smukt at
Psycho, da hun vil forfolge den fort-truede og flngi
.tende Amor, holdes tilbage derved at Rosenhoetlcn
.imellcm dem lukker sig, og adskiller dem.
Med den
forunderlige Maade, hvorpaa det saa pludselig bli-
ver snart mørkt, snart lyst, har Balletmesteren maa-
skee villet antyde Psyrhes farste llviohed og siden
erhvervede Bevidsthed om deri elskede Gjenstande
men i udforelsen tager det sig maadeligt ud. En-
delig er Dandsett mellem Voreas og Psyche, hvor
Psyche bestandig dreier sig i-l;«virvler, i samme Ret-
ning som den hende forfolgende Boreas« ligesom
om hun henveiredes for Vinden, original og chat
racteristist.
Repertoirer af 14ds September-.
Mondag den t7 Storhe-
Tirsdag den 18
Tvredag den 20
Fredag den 21
De to Dage-
Jaeob vort Tydoe, og: Val-
letten Den nye Narre-.
Tarrnsse, og: En Entree.
Barberen i Sevilla (af Ros-
srni). »
Indianerne t England, og:
Vanetten Amor og psrche.
Løverdag den 22
.... –—.—.-»—
smittede-, ifølge ·Mitrgelig allernaadigst Tilladelse,
«
med Hosten overalt i Danmark og Hertugdsmmerne.
Dette ttgeblad udkommet ltver Mand-ea oa sredaq
sonrktaliteh s st
nud«ersre naa nmttige tro tog-proster Frakrerdelse fra ud
Bidrag tu Isss.vlreise i Bladet bedet afleverede S
—
. . .. c« « « » · . . .. ·
I Provindterrrr er Priis-l 1 Rlsdlr· 3 Nik-· 1029 s. .ltxiggkrgaretgkrstkrltkomnme det l Staden for 1 Mom- 4 Mk S M t
krsrtcoueu meldte Udaiveretr te D
lsos lldgtoereu, doende paa Hinc-ret ak Adsniralgaderr os Fortuullreedtt
Substription modtaget hos udgiveren, og inos
aqc spk der an Qval-tale Begyndelse.
No. Us, andesr Sni.
Trykt doe Direeteur I. Hostrup Schnlrz, songettg og Usleersitettstsogtrvtker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
