Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1827.
NNV.
Kjøbenhavns
flydende
Fredagett den
2d«s November.
«sitdigteet taf I. L. Helhet«g.
Theatret.
—
Erik den Syvende.
11.
Men Digterens lldsorelse af den saa vel anlagtc
Platt svarer faa lidet til denne, at man næstett
skulde troe, der havde varet to Digtere om Styr-
ket, af hvilke den ene havde ttdkastet Planen, og
dett anden udfort samme. Da dette ntt imidlertid
ikke er rimeligt, faa maa man antage, at Forf. har
med ligesaa stor Husk og Overilelse udfort Stykket,
sont han med Betænksomhed har dannet sin Plan.
At dette virkelig forholder sig saaledes-, seer matt al-
lerede af den yderst stjodeslose Versiftcation, der
vritnler af grove mechaniske Feil, snart af Hiater,’
snart af knttdrede Vers, sotn solgende, Pag. 10:
Bliv det, I nu vil, jeg skal troe, I er; —- ·
sttart af udauske lldtrhk, fotn Pag. 49: «dette mis-.
llngede Forsog;·’ —- og lPag· 62: «Paa den bess
raadsiaae vi otn Stormen ;" og det splintertths
Ord: reddeligt. Ctt andett lldanskhed, men som
istedenfor sat udspringe af Skjedesloshed, synes ats
vare en Jdioshnerasie hos Forf., er den forkeertes
Udtale af troet, naaet og lignende Ord, som«
Forf. seanderee som Tosiarelsesord, ligesom hanl
ogsaa istedensor troede- naaede skriver troed, naaed, i
Ubgiveu as Fendtnand Pt«ifttrzlatt. —
———
og seauderer det i to Stavelfer, hvilken Egenhed
blandt andet har frembragt det eoutisle Vee-, P. 25:
I naaed hendes Naade nar ved Byen.
Dog ikke blot disse Enkeltheder, den hele Stiic
bærer Præg af det Hastvark« hvormed Stykket er
blevet ttdarbeidet· Anderledes kan tnan ikke forklare-,
at en Forf. sotn har ttdkasiet en saa ttdmterket Plan-
har kunnet overtale stg til at drttknc fine kkascigt
attlagte Charakterer i en bundløs Vandmasse af tri-
vielle Billeder og asseeteerte Lignelse-r; thi man troe
ikke at en saadan lldarbeidelse kraver længere Tid
end den simple og kunstrigtige; tvertimod, uagtet
den affecteerte Stiil i Erik dett Shvcttde har ude
tverret dette Stykke maaskee til den dobbelte ild-
sletrkuing, saa er det aabenbart, at denne forøgede
Længde bliver en Befparelse i Forfatterens Tid, thi
det er langt hurtigere gjort, at lade sine Personer
tale et tangtrukket abstract Billedsprog, end at sætte
sig ind i deres Charaeterer, og udarbeide enhver
ttted den ham tilkommende simple Rigtighed. For-
fattereus tnodbhdelige Misbrttg af den poetiske Stiil
virker saa ubehageligt tilbage paa hans Charakterer-,
at eu Kritiker-, som mindre vat- istand til at skjelne
mellem Planen og Udforelsett, var at undskylde,
ottt hatt slog det Hele i een Dunke, og overforte
paa selve Characteertegningeu de Feil, som dog ene
henhore til Stykket-3 subjective Side. Thi kau ikke
f.Er. Dronningen let blive modbydelig, naar man
i Stenen mellem hende og Kongen (i sid-Alt) ho-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
