- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
172

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

annan uppsöka dig. Kanhända du kan bliva en sådan
sahib som den man, vilken gav mig glasögonen» —
laman torkade dem omsorgsfullt. »Detta är mitt hopp,
ty han var en vishetens källa, visare än mången
abbot... Men det kan ju också hända, att du glömmer
mig och vår samvaro.»

»Om jag äter ditt bröd, hur skall jag då kunna
glömma dig», utbrast Kim lidelsefullt.

»Nej — nej!» Han sköt undan gossen. »Jag måste
nu återvända till Benares. När jag vet, hur det går till
att få brev skrivna i detta land, skall jag emellanåt
sända dig brev, och någon gång skall jag även komma
och hälsa på dig.»

»Men vart skall jag sända mina brev?» klagade Kim,
i det han grep fast om lamans mantel, glömsk av att
han var en sahib.

»Till Tirthankers tempel i Benares. Det är den plats,
där jag har valt att dväljas, tills jag finner min Flod.
Gråt icke, ty minns, att all ömhet är illusion och ett
nytt band, som binder oss vid Hjulet. Gå upp till
lärdomens portar och låt mig se dig träda in genom dem...
Älskar du mig? Gå då, ty annars brister mitt hjärta...
Jag kommer tillbaka — jag kommer säkert tillbaka.»

Laman åsåg, huru vagnen rullade in genom porten,
och därpå avlägsnade han sig med långa steg.

’Lärdomens portar’ slöto sig med en skräll efter Kim.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0172.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free