- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
185

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Vilket du säkerligen inte skulle göra.»

»Nej, det kan väl hända, men om jag levde, skulle
jag — och jag ensam — veta, att en man kommit som
en vanlig tjuv om natten till Mahbub Alis bås i
seraien och mördat honom antingen före eller efter
sedan han företagit en grundlig undersökning av hans
sadelpåsar, ja till och med av sulorna på hans tofflor.
Skulle dessa nyheter intressera översten (jag har inte
glömt, när han skickade mig att hämta ett cigarrfodral,
som han aldrig glömt) eller skulle han kanske säga:
’Vad har jag med Mahbub Ali att göra?’»

Mahbub Ali blåste ut ett tjockt rökmoln. En lång
tystnad uppstod, och därpå sade Mahbub Ali med ett
uttryck av beundran: »Och med dylika tankar i din
hjärna lägger du dig och stiger upp tillsammans med
alla dessa små söner till sahiber och tar ödmjukt emot
undervisning av dina lärare?»

»Det är en befallning», sade Kim lugnt. »Vem är jag,
att jag skulle vägra att åtlyda en befallning?»

»Den allra listigaste son av Eblis», sade Mahbub Ali.
»Men vad var det där för historia om tjuven och
undersökningen?»

»Ingenting annat än vad jag såg med egna ögon den
där natten, då laman och jag lågo näst intill ditt bås
i seraien. Du lämnade dörren olåst, vilket jag inte tror,
att du annars brukar göra. Han betedde sig som om
han varit övertygad om att du inte snart skulle
återvända. Jag tittade genom ett kvisthål i plankan. Han
letade efter något — inte en sjal, eller ett par sporrar
eller ett betsel, utan något litet och mycket
omsorgsfullt gömt föremål. Varför skulle han annars föra in
ett knivblad mellan sulorna på dina tofflor?»

»Ah!» Mahbub Ali smålog milt. »Och vad tänkte du
för dig själv, när du såg allt detta, du Sanningens
brunn?»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free