- Project Runeberg -  KOBO - Berättelse från Rysk-Japanska kriget /
158

(1905) [MARC] Author: Herbert Strang Translator: Karin Jensen - Tema: Russia, War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XV. Fienden rycker an

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

följande kärrans spår. Bob skyndade tillbaka till sin plats bakom
kullerstenarna och tog det gevär, som räcktes honom af Ah-Sam.
Denne behöll själf det andra.

— Ni dödar dem ju inte, om ni inte är tvungen, säg? sade
Ethel, hvars kinder blifvit litet bleka.

— Prat, Ethel, afbröt fru Pottle, var inte sentimental! Jag
vill dem visst ingenting ondt, men —

Hon slutade ej meningen, ty i detta ögonblick kommo
ryttarna fram till mynningen af klyftan och gjorde där halt, tydligen
undrande, om det fanns något utlagdt försåt. Anförarna växlade
några ord med hvarandra; sedan steg hela bandet af hästarna,
lämnade dessa att vaktas af ett halft dussin män, och började
klättra uppåt klyftan.

Bob förstod, att det var hög tid att hejda dem.

— Ropa, Ah-Sam, sade han, och säg dem, att komma de
ett steg längre hitåt, skjuter jag.

Hai yah! skrek kinesen. Den lille mannen hade en gäll
och genomträngande stämma, och hans rop kom banditerna att
plötsligt göra halt två hundra alnar längre ned. Han framförde
därefter på kinesiska Bobs hälsning, och medan han talade,
stirrade de uppåt som om de ville genomtränga barrikaden med
ögonen. En kort rådplägning hölls bland dem; sedan steg en fram
och ropade ut ett svar.

— Hvad säger han? frågade Bob.

— Ett stycke tjuntju säger: kom hitöfver, haloy! Han inte
döda kinespojke, inte döda stort fruntimmer, litet fruntimmer;
massa karl med bössa, han blir ling-ch’ih’.

— Hvad är det för slag? frågade Bob.

Ah-Sam såg förbryllad ut; hans pidschin kom i detta
ögonblick jämmerligen till korta. Omsider sade han:

Ling-ch’ih, han döda mycke mycke långsamt, skära stycken
mycke små bitar; mycke lång tid innan dö, galaw! — mycke
otrefligt!

Fru Pottle förstod andemeningen af hvad Ah-Sam sade och
brast ut i den största förtrytelse:

— De oförskämda skurkarna! Det tillåter jag inte! Men
de äro ökända pultroner. Kör bort dem! Jag kunde ju nyss

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:00:37 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kobo/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free