Note:
Translator Daniel Vindheim is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Ti aars krigskorrespondance
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
omkring ham, som om han saa sin bedste kamerat
undergaa vielcesceremonien. Han skulde have et
virkeligt instinkt for at forudbestemme tid og sted
for en forestaaende kamp: han skulde kunne veire
det kommende slag fra det fjerne af og ikke lade sig
hindre af noget som helst fra at komme frem
tidsnok til at overvære det. Han skulde være saaledes
konstitueret, at han havde en intuitiv opfattelse af
udfaldet, være istand til at skjelne seier fra
nederlag, medens slagmarken endnu forekom den tilskuer,
der ikke var begavet med en saadan evne, at være
det værste virvar; han skulde have saamegen tillid
til sin egen dømmekraft, at han, medens larmen
endnu holdt paa at dø bort, vendte ryggen til
den og red bort som første bærer af øieblikkets
tidender. At kave omkring og vente, til det sidste
skud er løst, at staa og hænge efter rapporter om
dræbte og saarede og officerernes afmaalte
indberetninger, at være pulterkammer for allehaande mindre
væsentlige ting fra valpladsen — det er noget, som
han maa overlate til sine hjælpere, om han har
nogen. Ak! der har aldrig eksisteret en saadan
mand, som den, jeg her ideelt har skisseret, og der
vil aldrig komme en saadan mand. Julius Cæsar
vilde blevet en overordentlig glimrende
krigskorrespondent, hvis professionen havde været skabt paa
hans tid, og han kunde have afstaaet fra de simplere
kaldspligter at kommandere arméer, erobre lande og
styre nationer. Men den første Napoleon, hvis han
blot kunde have været lidt sandfærdig en gang
imellem, han vilde have formørket Julius Cæsar og stoppet
William Howard Russel ned i en trekantet hat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
