Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
427
Blfkop Eysteins Brev til Thelerne.
I den Anledning maa de vide, at der hvor Tiender udredes,
stulle Presterne tåge mod sin Biskop, saaledes at Kirken af sit Gods
(uppneklis Fotßt,) dertil ikke understetter dem. Men der hvor Tien
de ikke ydes, stulle Venderne udrede Vistoppen Kost og Heste
foder, uden at noget tages af Kirkens Gods". Og efterdi Venderne
i Thelemarken have forpligtet sig til at gjere Bifloppen Skat hvert
Aar, og Reide (i-eisu), naar han farer at confirmere Bern, og Pre
sten Reide for de to Dele af Tienden, og med den tredie holde sine
Kirker istand, — saa stulle Venderne erlcegge hiin Reide (nl. den
som tilkommer Bistoppen) til dem, som serge for Biskoppens Under
holdning ; rakker det ei til, da stulle de tillcrgge saa meget, at Mod
tagerne (visrlokumvnn) ere stadeslese. Kirkerne maa nemlig ingenlunde
tynges. Den som ikke vil rette sig efter dette, ham vil Bistoppen
have Tjeneste negtet af den hellige Kirke. Biskoppens Reide stal,
til den Tid Bifioppen byder, leveres med Presternes Vidende til de
udncrvnte Modtagere, to eller tre Kirkeverger (Kjl-Kiuflgi-l,i,l<l.BM6nn)
eller Andre, som Venderne dertil vcelge, og den stal leveres til dem i
den Kirken ncermeste Gaard, hvor semmelige Huse findes, saaledes at
Alt kan voere samlet, naar Bistoppen kommer til Gaarden. Han over
giver det da til den, som videre stal ssrge for Bevertningen. Bliver
der noget tilovers af det til Kosthold leverede, naar Bisiopven forla
der Gaarden, da stulle Venderne selv have det tilbage, - dog saale
des, at Bistoppen deraf fsrst under Modtagerne saa meget for deres
Umag, som ham synes passeligt. Men rekker det Leverede ei til, da
ere Venderne skyldige at tilstyde det Fornedne. Bistoppen vil dog fare
frem med Overbcerenhed, naar han blot sporer god Villie baade hos
Modtagerne og hos Almuen. Naar blot Provsten farer paa Visi
tats, da stal han have Tilhold hos Presterne og voere paa deres Kost,
hvor de have Seede ; men hvor dette ikke rr Tilfoelde, der udrede Kir
kevergerne (kji-kiullni-ksl^lnenn) ham semmelig Kost og Hestefoder
efter gammel Sedvane, saaledes at Kirken ei bliver tynget.
Bistoppen vil, at for Fremtiden hver Prest for fuld Udfcerd (sull»
utfors d. e. Begravelse og de dermed forbundne religiese og kirkelige
Seremonier) lader sig neie med en Ko eller Kosverd. Ere Mcend
saa egensindige, at de ei ville sende Bud efter Presten, eller ei tåge
den hellige Salvelse, saa stal derfor ei Prestens Ret minke. Men er
Nogen uformuende, da stal Presten uden Len, for Guds Skyld betjene
ham ; og de, som ei formåa at give fuld Udfcerd, give halv etter min
dre, efter Evne. For hvert Barne-Lig under tre Aar stulle de ei
negte Presten en Ugemad Smsr" (vikumnt smors), men siden indtil
det er tolv Aar : en halv Lev", og siden, indtil en Mand kommer i
Bondestilling (i don^a wx): een Lsp eller to forngilde Drer", efter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
