- Project Runeberg -  Kungen av Klondyke /
161

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRA DELEN - Fjärde kapitelet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Det blev en lång överläggning på tre timmar. Den
avgörande faktorn var egentligen inte den stora
automatrevolvern, utan övertygelsen om att Ljusan Dag
skulle göra bruk av den. Det var inte bara deras
övertygelse, utan också hans egen. Han var fast
besluten att döda de tre männen, om han inte fick sina
pengar. Det var inte lätt att så godt som på stående
fot uppbringa tio millioner i gångbart mynt, och det
blev både det ena och det andra ängsliga dröjsmålet.
Minst ett dussin gånger kallades mr Howison och
huvudkassören in i rummet. Vid dessa tillfällen låg
revolvern i Ljusan Dags knä övertäckt med en tidning,
medan han själv vårdslöst rullade eller tände sina
majspapperscigarretter. Men till sist blev allting i
ordning. En kappsäck bars av en bokhållare upp
från den väntande automobilen och Ljusan Dag låste
igen den över den sista sedelbunten. Han vände sig
om vid dörren för att göra sina slutanmärkningar:
”Det är några saker jag skulle vilja säga er. När
jag väl är utom dörren, ha ni ju frihet att handla som
ni vill. Men låt mig nu varna er. För det första
inte någon angivelse till polisen — förstår ni? De
här pengarna ä’ mina, och jag har inte stulit dem av er.
Om det skulle komma ut att ni försökte lura mig och
hur jag lurade er tillbaka, så skulle jag få skrattarna
på min sida, det vet ni. Det skulle bli ett sjuhelsikes
skrattande på er bekostnad, och det kan ni inte vara
med om. Sedan vill jag säga er, att om ni skuile låta
häkta mig och försöka plundra mig för andra gången,
så kommer ni så länge ni lever att ha revolvern efter
er, och jag skulle nog träffa er till sist. Trodde ni att

161

11, Kungen av Klondyke.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:41:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kungavklon/0165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free