Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
salen som om han sökte någon. Vinkar.) Hallå, Billy!
Mera eld! En sju djäkla brasa! (En indian kommer
in och lägger på mera ved i kaminerna. Prince står och
tittar in i balsalen. Det knackar på gatdörren. Han går
och öppnar dörren, en man kommer in} maskerad och i
lång päls. Prince stänger hastigt dörren.) Hallå,
där... (Mannen tvekar, ser sig omkring och ämnar gå
över till vänster. Prince tar honom i armen.)
Mannen (stannar och säger sedan som om han nu
förstått orsaken varför han hejdats.) Jaså,
mockasiner-na .. . (Sätter sig på en bänk och börjar dra av sig
moc-kasinerna.)
Prince. Ni vet ju, att gästerna måste lyfta på masken
vid dörren.
Mannen (med förställd röst.) Och visa vem jag är?
Nej, tack.
Prince. Dörrvakten tiger som muren. Jag förråder
ingen. Seså, låt mig se vem ni är. (Lyfter på hans
mask.) Jack Denison!
Mannen (med sin egen röst.) Just han, min gosse.
Prince. Ni kan inte få komma in här.
Mannen. Varför inte?
Prince (förläget stammande.) Jo, jag... de ä’ så
förbannat kinkiga — det är fruntimmerna, förstår ni — och
jag — de — ja, de ha satt mig till dörrvakt och . . . (ger
tappt) ja, nog känner ni er själv, Jack.
Mannen (reser sig som för att gå, förbittrad.) Jaså,
det går an att visa sig på Jack Denisons lokal och spela
ett parti farao, och det går an att dricka ett glas med
honom, men då Jack Denison kommer på edra
tillställningar, då kör ni ut honom som om han hade kopporna.
46
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
