Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skulle få stanna här ett ögonblick. (Till Sitka Charley.)
Men ni måste genast gå, Charley.
Sitka Charley (viskar, sedan till Prince:) Var är
Vanderlip?
Prince. Han är här nå’nstans. Gå och tag reda på
honom. (Skratt och sorl, många par komma in från
vänster, några i kostym, flera i domino med kapuschong.)
Sitka Charley (studsar förskräckt.) Vad är det?
(Prince skrattar.) Varför? Alla människor galna?
Prince (skrattar.) Ringen, ringen, vem har ringen?
Gå och sök. (Sitka Charley smyger sig in bland maskerna
som ett vildt djur på ett farligt område. Om en stund
tar en domino Sitka Charley i armen och för honom
avsides.)
Sitka Charley (ryggar tillbaka och försöker komma
undan.) Vad nu då, galna människor?
Vanderlip. Håll mun. Det är jag, Vanderlip. Söker
ni mig?
Sitka Charley (med lättnad.) Hm.
Vanderlip. Är det något på tok?
Sitka Charley (skakar på huvudet.) Ingenting på tok.
Allting bra. Freda vill att ni ska komma till henne
genast.
Vanderlip (överraskad.) Freda! Vad vill hon mig?
Sitka Charley. Hon inte säga. ”Charley, gå genast
Pioneer Hall. Stor dans. Sök upp Vanderlip och bed
honom komma strax.”
Vanderlip (förbryllad.) Vart då?
Sitka Charley . Till Fredas stockhydda. Ni komma nu?
Vanderlip (funderar ett ögonblick med brydd min.)
Jag kommer om en liten stund. Säg henne det. (Går
48
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
