Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
körde för henne. (Vanderlip gör en förtvivlad åtbörd
som betyder att han är fullständigt slagen. Freda skrattar
muntert.)
Vanderlip (ond.) A, ni kvinnfolk!
Mrs Eppingwell (till Freda.) Vem är utländskan?
Freda (pekar på Vanderlip.) Fråga honom. (Mrs
Eppingwell ser frågande på Vanderlip.)
Vanderlip (ond.) Jag vill inte längre ha något att göra
med er och edra intriger. Jag går min väg. Jag har
stångats tillräckligt länge med er... (vänder sig häftigt
mot Freda) med er allesammans. (Till poliskonstapeln.)
Seså, arrestera mig nu. Det är skoj. och det vet ni.
Men gå på bara.
Poliskonstapeln. Jag har mina order. Ursäkta.
Kommer ni med godvilligt? (Vanderlip brummar ett ja.)
Vanderlip. Ni vet att det är skoj.
Poliskonstapeln. Jag har bara mina order att rätta
mig efter. Ursäkta. (Alla bereda sig till uppbrott.)
Freda (till mrs Eppingzvell.) Tråkigt att ni inte kan
stanna längre, men . . . (Tystnar plötsligt och lyssnar
uppmärksamt. Hundbjällror höras utanför; högljudda
karlröster. Det knackar på gatdörren. Kammarjungfrun
öppnar den, Flossie synes i dörren och kommer in, följd
av Sitka Charley som stänger dörren, Flossie bländas
av ljusskenet och ser sig tveksamt omkring. Hon är
nedisad, har en bindel för ansiktet; hon tar av den, ser
sig omkring och varseblir Vanderlip. Freda går ivrigt
emot henne.)
Flossie (gör en matt åtbörd mot Vanderlip och
utbrister med oändlig lättnad i rösten:) Floyd!
Vanderlip (häpen.) Flossie! (Öppnar armarna, hon
vacklar och kastar sig i hans famn, Hennes huvud vilar
no
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
