Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Om Lapparnas Tungomål
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7^ cap. ^ Om Lapparnas
Och , om man kunde utspana alla ord , som i
denna Lapmark brukas och förstås , lära ganfka
så uti de andra Lapmarker finnas ^nämligen som
^ro pur^Lapfka), dem man ej här,
fastänun-dertiden något brutne och mindre brukelige, skulle
få igen. För hwilken orsak man för deras skul,
som skola lara språket, wille önska, det et
sull-komliait Le^cicon, stäldt ester ordens naturliga
slägtskap med hwarandra, kunde i ljuset
framkom-ma på alla de i Lule Lapmark brukelige ^oc^bul^
§, 12. ^lt mer omtala detta språket
holler jag denna gången onödigt, emedan hwar
och en, som wil hafwa någon grundelig
kund-^ap derom , har tilfälle dertil af de utkomne
Cr^mmatiker och böcker. Och hwad Lule-cli^
lec^k angår, torde man wid annat tilfälle, om
den Högste förlänar lycko och lefnads tid, taga
sig anledning at derom något tala. Nu wil
jag allenast til f^lut påminna, at emedan i
Lap-marken äro så skiljaktigt folk , fom i handel och
wandel hafwa at göra med hwarandra ,
Swen-skar, Lappar, Finnar, Danskar, ^y^ir, som
ega alla särskilta timgomål, så haswa de mast i
alla Lapmarker något wist, det de i allmänhet
bruka, som en lm^ ^ommuni och gemensamt
språk, hwilket de alla förstå. I Lule^Lapmark
brukar man Lapskan, det mäst alla både Fin^
nar samt borgerskapet och andra Swenskar
kunna
höra ^^et^^så ser man straxt likheten med de sö^
dras eller ^^^ , och stnner tillika at de
norras är af famma Caiu en contra^ion,so^
hos detta folcket alt för mycket är gäitgfe, o,f,w.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
