Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Silfwer
Dir. öre.
1 st. Bläckhorn med skruf öfwer..........................— IG.
1 st. Wetska att haf:a journalen med några små line-
kläder uti.........................................1. _
1 st. dito att hafwa inlagda örter och stenar uti . . . 1. —
Jag räknar intet, hwad kläder jag älliest af mina egna aldeles
upsletet, såsom en blå råk, Linkläder, strumpor etc. Jag hade
fuller skor med mig, men af dett swåra Skulberget och andra
dylika gick de sönder, att jag i Hernösand måste kiöpa nya.
Silfwr-raynt
dir. öre.
1 par skor ......................................... 2. 16.
1 par kängor uti Umeå............................... 1. —
1 par dito uti Luleå................................ 1. —
1 par dito uti fiellen.............................. 1. —
1 par dito uti Qvichjoch uti tillbakakomsten . 1.
1 st. hatt uti Calix................................ 2. —
1 par halfstöflar att resa hem med i wåta höste-
wädret.................................................. 2. —
Är altså allenast till oundwikeliga kläder en summa af 38. 21.
Till kost, kammar, säng räknar jag allenast hwar
dag 8 styfwer, ty undertijden har gådt mehr,
under-tijden något mindre. Ex. gr. kammar och säng 2 st.,
middag 4 styf:r, aftonmat 2 styf:r, offta och i hetta
något att släcka törsten med. Hela resan påstod
jämt 23 weckor å 7 dir weckan giör.....................40.
Hwad angår Lappame, så äro de tämelig
hospitala, men...........[oläsligt] wähl begära weder-
gällning, ja nog snåla, ty då man komer, måste man
först gifwa dem tobak, om de skola wisa sig gunstiga,
och om morgonen någon styfwer i betalning.
Resan, som sades, war 689 mihl uti alles, då man
lägger till dubbla penningar genom de större städer,
går dett öfw:r 700 mihls uträckning.
I Lapmarken genom strömarna kostade dett mehr
uti Lule och Torneå Lapmarker än på landzwägen,
emädan 2 å 3 offta måste roo upmot strömen. Utaf
brukzfolk och kiöpmån, som här färdats, hade de
öfwermåttan wähl lärdt taga skiehl för omaket.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
