Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Excellentissimo Domino ac Comiti
D5? BERNSTORPHIO
S. R. M*i? Daniae Primati
S. T.
s. pl. d.
Car. von Linne
Quod gratiosissime indulsisti, Excellentissime D2f Comes, literas
Forskahleanas de Opobalsamo ad me mitti devotissima dum vixero
mente agnoscam1.
Ne tam stupendum inventum apud me delitesceret Tineisque
certaret istud hic proposui, probe gnarus quam invida sunt fata
scientiis1 2 3 * *.
Si quaedam in Forskaleanis scripta sunt caracteribus, ut vocant,
forte solus sim, qui ea legere possem, si ita jubeas8.
Servet Te D. T. 0. in seculi nostri, Patrise, scientiarum
fulcrum et delicias.
dab. Upsalite 1764
d. 24 Decembr.
Originalet, som tillhör det Bernstorffska familiearkivet på slottet Wotersen
i Lauenburg, har genom professor Aage Friis i Köbenhavn -välvilligt utlånats
till Upsala för afskrifning.
1 Detta Forsskåls bref till Linné om Opobalsamum m. m., hvilket är
publiceradt som Nr 1364 i Afd. I: D. 6, s. 168—169, hade liksom andra, som
redogjorde för forskningsresultat under resan, måst oförsegladt skickas öfver
Danmark. Grefve Bernstorff, under hvilkens adress det hade gått,’ hade sedan
låtit öfversända det till Linné.
2 Med detta bref följde säkerligen Linnés disputation Opobalsamum
declaratum, som hade ventilerats den 22 Dec.
3 Linné trodde väl, att i Forsskåls efterlämnade anteckningar skulle
förekomma något af den nummerchiffer, hvarom Forsskål skrifver i ett par
af sina bref (se Afd. I: D. 6, s. 139 och 142—143).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
